Traduzione del testo della canzone This Moment - Chase & Status, Blossoms

This Moment (originale)

What if I could call you?
What would you want?
What if I could be somebody you’d like?
Maybe there’s a way I can get you to come
Maybe you’d say that you’re better off mine
Imagine all the things you could do with someone
Imagine me and you getting better with time
Think of all the ways you could get me undone
Think of what to say once you’re kissing my thigh
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
Since the moment I left
I can’t get you out my head
Was kind of hoping you’d said
You stay here with me instead
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
More than just someone that you got sick of before
More than just a lover if I ever get time
Think I know you well but I wanna know more
Think that you could tell I wanted you by my side
Let me in your room for the second someday
Let me in your fumes, we’ll be better offline
You’ll never be alone when you put it both ways
You’re never on your phone, baby, that’s what I like
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
I know I want you
I know I need you now (now, now)
I know I want you
I know I need you now (now, now)
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
Since the moment I left
I can’t get you out my head
Was kind of hoping you’d said
You stay here with me instead
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you

(traduzione)

E se potessi chiamarti?
Cosa vorresti?
E se potessi essere qualcuno che vorresti?
Forse c'è un modo in cui posso farti venire
Forse diresti che stai meglio del mio
Immagina tutte le cose che potresti fare con qualcuno
Immagina che io e te miglioriamo col tempo
Pensa a tutti i modi in cui potresti farmi annullare
Pensa a cosa dire dopo aver baciato la mia coscia
Questo è il momento
Questo è il momento
Tutte le canzoni erano tristi, tutte le canzoni erano tristi
Fino a quando non sono venuto ad amarti
Dal momento in cui me ne sono andato
Non riesco a toglierti dalla testa
Speravo che l'avessi detto
Stai qui con me invece
Questo è il momento
Questo è il momento
Tutte le canzoni erano tristi, tutte le canzoni erano tristi
Fino a quando non sono venuto ad amarti
Più di una persona di cui ti sei stancato prima
Più che un semplice amante se mai avrò tempo
Penso di conoscerti bene, ma io voglio saperne di più
Pensa che potresti dire che ti volevo al mio fianco
Fammi entrare nella tua stanza per il secondo un giorno
Fammi entrare nei tuoi fumi, staremo meglio offline
Non sarai mai solo quando lo metti in entrambi i modi
Non sei mai al telefono, piccola, è quello che mi ​​piace
Questo è il momento
Questo è il momento
Tutte le canzoni erano tristi, tutte le canzoni erano tristi
Fino a quando non sono venuto ad amarti
Questo è il momento
Questo è il momento
Tutte le canzoni erano tristi, tutte le canzoni erano tristi
Fino a quando non sono venuto ad amarti
So che ti voglio
So che ho bisogno di te ora (ora, ora)
So che ti voglio
So che ho bisogno di te ora (ora, ora)
Questo è il momento
Questo è il momento
Tutte le canzoni erano tristi, tutte le canzoni erano tristi
Fino a quando non sono venuto ad amarti
Dal momento in cui me ne sono andato
Non riesco a toglierti dalla testa
Speravo che l'avessi detto
Stai qui con me invece
Questo è il momento
Questo è il momento
Tutte le canzoni erano tristi, tutte le canzoni erano tristi
Fino a quando non sono venuto ad amarti