Traduzione del testo della canzone Put Me Back Together - Cheat Codes, Kiiara

Put Me Back Together (originale)

I never met nobody
Who sees the stars the way you do
Nobody that can love me
When I'm stumbling 'round the room
You put your hands on my body
And you give me that room
And I know that you got me
When I'm falling into you
You take me high when I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Put me back together again
When you're laying with me on the car hood
Sharing such a sweet dream
You make me feel so classy
Like I'm an LA queen
You don't care that I'm broken
You don't care that I'm me
You just say that I'm caught in
Like a Jesus piece
You take me high when I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Put me back together
You take me high, I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Boy, you put me back together again
Boy, you put me back together again

(traduzione)

Non ho mai incontrato nessuno
Chi vede le stelle come te
Nessuno che può amarmi
Quando inciampo per la stanza
Hai messo le mani sul mio corpo
E tu mi dai quella stanza
E so che mi hai preso
Quando sto cadendo dentro di te
Mi porti in alto quando sto scendendo in basso
E tu mi mostri posti che non conosco mai
Anche quando stiamo solo correndo per la città a sballarci
Ragazzo, mi hai rimesso insieme
Una Coca Cola Hennessey
Tutti dicono che non sei buono per me
Ma tu sei il mio incasinato rimedio
Ragazzo, mi hai rimesso insieme
Rimettimi di nuovo insieme
Quando sei sdraiato con me sul cofano della macchina
Condividere un sogno così dolce
Mi fai sentire così di classe
Come se fossi una regina di Los Angeles
Non ti interessa che io sia a pezzi
Non ti interessa che io sia me
Dici solo che sono preso in giro
Come un pezzo di Gesù
Mi porti in alto quando sto scendendo in basso
E tu mi mostri posti che non conosco mai
Anche quando stiamo solo correndo per la città a sballarci
Ragazzo, mi hai rimesso insieme
Una Coca Cola Hennessey
Tutti dicono che non sei buono per me
Ma tu sei il mio incasinato rimedio
Ragazzo, mi hai rimesso insieme
Rimettimi insieme
Mi porti in alto, sto scendendo in basso
E tu mi mostri posti che non conosco mai
Anche quando stiamo solo correndo per la città a sballarci
Ragazzo, mi hai rimesso insieme
Una Coca Cola Hennessey
Tutti dicono che non sei buono per me
Ma tu sei il mio incasinato rimedio
Ragazzo, mi hai rimesso insieme
Ragazzo, mi hai rimesso insieme
Ragazzo, mi hai rimesso insieme