Traduzione del testo della canzone Numb - Kiiara, PVRIS, DeathbyRomy

Numb (originale)

Now you got me 'cause I'm drained
Try so much my brain is going numb
More than I can take
Waiting here, I know it's far from lust
Way too fucked to say
You're the one controlling both of us
Why you tryna play?
All the words they say been lining up
All the words they say been lining up
All the words they say been lining up
You show up when I'm all alone
When I'm stuck in this zone
When I'm falling in faster than I breathe
Show up, when I'm stuck in this zone
When I'm all alone
When I'm, when I'm, when I'm, when I'm
When I'm, when I'm, when I'm
You show up when I'm all alone
When I'm stuck in this zone
When I'm, when I'm, when I'm, when I'm
Now, you got me 'cause it's faint
I can see the way you changed
Feeling all the world and the weight
Never thought that was your fate
It's always just the way, way
Never too fucked to say
I don't wanna watch you fall away
But, these days
All the words you say been lining up
All the words you say been lining up
All the words you say been lining up
All the words you say been lining up, oh
You show up when I'm all alone
When I'm stuck in this zone
When I'm falling in faster than I breathe
Show up when I'm stuck in this zone
When I'm all alone
When I'm, when I'm, when I'm, when I'm
When I'm, when I'm, when I'm
You show up when I'm all alone
When I'm stuck in this zone
When I'm, when I'm, when I'm, when I'm
All alone, I'm letting go
One day I might just go inside and cut the ropes
Ooh, I'm
I'm tired of the, tired of the fight
Got me so numb that I'm froze
I need someone I can hold
I'm so sick of feeling nothing
Body always scared of something
Got me so numb that I'm froze
You show up when I'm all alone
When I'm stuck in this zone
When I'm falling in faster than I breathe
Show up when I'm stuck in this zone
When I'm all alone
When I'm, when I'm, when I'm, when I'm

Numb (traduzione)

Ora mi hai preso perché sono prosciugato
Prova così tanto che il mio cervello sta diventando insensibile
Più di quanto possa sopportare
Aspettando qui, so che è lontano dalla lussuria
Troppo fottuto per dirlo
Sei tu quello che ci controlla entrambi
Perché provi a giocare?
Tutte le parole che dicono si sono allineate
Tutte le parole che dicono si sono allineate
Tutte le parole che dicono si sono allineate
Ti presenti quando sono tutto solo
Quando sono bloccato in questa zona
Quando sto cadendo più velocemente di quanto respiro
Fatti vedere, quando sono bloccato in questa zona
Quando sono tutto solo
Quando sono, quando sono, quando sono, quando sono
Quando sono, quando sono, quando sono
Ti presenti quando sono tutto solo
Quando sono bloccato in questa zona
Quando sono, quando sono, quando sono, quando sono
Ora, mi hai preso perché è debole
Posso vedere il modo in cui sei cambiato
Sentire tutto il mondo e il peso
Non ho mai pensato che fosse il tuo destino
È sempre solo il modo, il modo
Mai troppo fottuto per dirlo
Non voglio vederti cadere
Ma, in questi giorni
Tutte le parole che dici si sono allineate
Tutte le parole che dici si sono allineate
Tutte le parole che dici si sono allineate
Tutte le parole che dici si sono allineate, oh
Ti presenti quando sono tutto solo
Quando sono bloccato in questa zona
Quando sto cadendo più velocemente di quanto respiro
Fatti vedere quando sono bloccato in questa zona
Quando sono tutto solo
Quando sono, quando sono, quando sono, quando sono
Quando sono, quando sono, quando sono
Ti presenti quando sono tutto solo
Quando sono bloccato in questa zona
Quando sono, quando sono, quando sono, quando sono
Tutto solo, mi sto lasciando andare
Un giorno potrei semplicemente entrare e tagliare le corde
Oh, lo sono
Sono stanco della, stanco della lotta
Mi ha reso così insensibile che sono congelato
Ho bisogno di qualcuno che posso tenere
Sono così stanco di non provare niente
Il corpo ha sempre paura di qualcosa
Mi ha reso così insensibile che sono congelato
Ti presenti quando sono tutto solo
Quando sono bloccato in questa zona
Quando sto cadendo più velocemente di quanto respiro
Fatti vedere quando sono bloccato in questa zona
Quando sono tutto solo
Quando sono, quando sono, quando sono, quando sono