Traduzione del testo della canzone Missing in Action - Chelou

Missing in Action (originale)

I could be the moon / the sun in the sky
I could be rotten / wouldn’t that be nice
I could be a cold / sharp change in the wind
I could be the footsteps / creeping on in
I could be a slave / for you
Do whatever / you wanted to
I could be saved / if I only let it happen
But I’m too stubborn
You better have something / good for me
I ain’t a fan of your book / coz I can read
Between the lines / you can’t defeat
My mind
I could be the quake / shake in your boots
I could be the screw / that keeps coming loose
I could be the seed / you harvest and sew
Let you die / coz I just wouldn’t grow
Have you seen him / missing in action
He can’t find his way to the grow (REPEAT)

Missing in Action (traduzione)

Potrei essere la luna / il sole nel cielo
Potrei essere marcio / non sarebbe carino
Potrei essere un cambiamento freddo/brusco nel vento
Potrei essere i passi / strisciare dentro
Potrei essere uno schiavo / per te
Fai qualunque / tu voglia
Potrei essere salvato / se solo lasciassi che accada
Ma sono troppo testardo
È meglio che tu abbia qualcosa / buono per me
Non sono un fan del tuo libro / perché so leggere
Tra le righe / non puoi sconfiggere
La mia mente
Potrei essere il tremito / tremare nei tuoi stivali
Potrei essere la vite / che continua ad allentarsi
Potrei essere il seme / tu raccogli e cuci
Lasciati morire / perché io non crescerei
L'hai visto/scomparso in azione
Non riesce a trovare la strada per la coltivazione (REPEAT)