Traduzione del testo della canzone Ships in the Wind - Chelou

Ships in the Wind (originale)

Two ships in the wind
Heading in the wrong direction
There’s a prison within
Buried all of my conviction
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary
Do I have your permission
Blurred lines with a tunnel vision
I think I’ve overstayed my welcome
Details that I pay no attention
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary

Ships in the Wind (traduzione)

Due navi al vento
Andando nella direzione sbagliata
Dentro c'è una prigione
Ha seppellito tutta la mia condanna
La mia memoria, la mia memoria
I miei ricordi di te
Interferiscono con ogni indecisione
Le mie azioni diventano straordinarie
Ho il tuo permesso
Linee sfocate con una visione a tunnel
Penso di essere rimasto oltre il mio benvenuto
Dettagli a cui non presto attenzione
La mia memoria, la mia memoria
I miei ricordi di te
Interferiscono con ogni indecisione
Le mie azioni diventano straordinarie
La mia memoria, la mia memoria
I miei ricordi di te
Interferiscono con ogni indecisione
Le mie azioni diventano straordinarie