Traduzione del testo della canzone Samma Flagga - Cherrie

Samma Flagga (originale)

Dom lyssnar när jag pratar
Men ingen verkar tro på mina ord
För hur än jag förklarar
Ingenting förändras ändå
Å det känns som att jag skriker
För livet
Ingen annan som bryr sig
Är det någon som lyssnar?
Tystnad
Vi får se om jag lyckas
För jag försöker bara över leva leva leva leva
Jag frågar mig hur kan världen va så va så delad
Berättar bara de dom vet o vet o vet dom redan
Så låt mig bara över leva leva leva leva!
För jag gör det tills hjärtat stannar
Aldrig, stanna
Dagen jag inte andas
Aldrig, stanna
Vi ska stå under samma flaga
Alla, Alla
Innan det blir försent
Vill man ha någonting, man delar
Andra dör för överlevnad
Inget o se ett vacker slut
Vi inte samma, jag o du
Du sa lugna ner dig, de ordnar sig
Så Blunda ner åt nu
Jag ska sjunga mer så alla ser
Tills kraften varit tungt!
Å det känns som jag skriker
För livet
Ingen annan som bryr sig
O Är det någon som lyssnar?
Tystnad
Vi får se om jag lyckas
För jag försöker bara över leva leva leva leva
Jag frågar mig hur kan världen va så va så delad
Berättar bara de dom vet o vet o vet dom redan
Så låt mig bara över leva leva leva leva!
För jag gör det tills hjärtat stannar
Aldrig, stanna
Dagen jag inte andas
Aldrig, stanna
Vi ska stå under samma flaga
Alla, Alla
Innan det blir försent

Samma Flagga (traduzione)

Ascoltano quando parlo
Ma nessuno sembra credere alle mie parole
Perché comunque spiego
Comunque non cambia nulla
Oh, mi sembra di urlare
Per la vita
A nessun altro importa
Qualcuno sta ascoltando?
Silenzio
Vedremo se ci riuscirò
Perché sto solo cercando di vivere dal vivo dal vivo dal vivo
Mi chiedo come il mondo possa essere così diviso
Dicono solo quello che sanno e sanno e già sanno
Quindi lasciami vivere dal vivo dal vivo dal vivo!
Perché lo faccio finché il mio cuore non si ferma
Mai, resta
Il giorno in cui non respiro
Mai, resta
Staremo sotto la stessa bandiera
Tutti, tutti
Prima che sia troppo tardi
Se vuoi qualcosa, condividi
Altri muoiono per sopravvivere
Niente di vedere un bel finale
Non siamo uguali, io e te
Hai detto di calmarti, staranno bene
Quindi chiudi gli occhi ora
Canterò di più per tutti da vedere
Fino a quando il potere era pesante!
Oh, mi sembra di urlare
Per la vita
A nessun altro importa
O Qualcuno sta ascoltando?
Silenzio
Vedremo se ci riuscirò
Perché sto solo cercando di vivere dal vivo dal vivo dal vivo
Mi chiedo come il mondo possa essere così diviso
Dicono solo quello che sanno e sanno e già sanno
Quindi lasciami vivere dal vivo dal vivo dal vivo!
Perché lo faccio finché il mio cuore non si ferma
Mai, resta
Il giorno in cui non respiro
Mai, resta
Staremo sotto la stessa bandiera
Tutti, tutti
Prima che sia troppo tardi