Traduzione del testo della canzone Take a Closer Look - CHIC

Take a Closer Look (originale)

Take a closer look at my love
Take a closer look at my love
I’m sure that you’re gonna see
Our love will last an eternity
Take a closer took at my love
Ooh, Baby
You think love is an open door
You come and go when you want to score
You take my love, then you run away
Denyin' yourself another sunny day
Just stay and see the night through
We’ll make love in the mornin' new
It’s time that we settle down
No better love can be found
Take a closer look at my love
Take a closer look at my love
I’m sure that you’re gonna see
Our love will last an eternity
Take a closer took at my love
Well now you see that there’s more to me
I want the love that you’ve kept from me
In return I’ll share my love with you
So tell me what you’re gonna do
Listen, baby, here’s your last chance
Please give my love a second glance
'Cause lovin' you brings such happiness
A new thrill with each caress
Take a closer look at my love
Take a closer look at my love
I’m sure that you’re gonna see
Our love will last an eternity
Take a closer took at my love

Take a Closer Look (traduzione)

Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Sono sicuro che vedrai
Il nostro amore durerà un'eternità
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Oh, piccola
Pensi che l'amore sia una porta aperta
Vai e vai quando vuoi segnare
Prendi il mio amore, poi scappi
Negare te stesso un'altra giornata di sole
Rimani e guarda la notte fino in fondo
Faremo l'amore al mattino nuovo
È ora che ci sistemiamo
Non è possibile trovare un amore migliore
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Sono sicuro che vedrai
Il nostro amore durerà un'eternità
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Bene, ora vedi che c'è di più per me
Voglio l'amore che mi hai tenuto nascosto
In cambio condividerò il mio amore con te
Quindi dimmi cosa farai
Ascolta, piccola, ecco la tua ultima possibilità
Per favore, dai al mio amore una seconda occhiata
Perché amarti porta tanta felicità
Un nuovo brivido ad ogni carezza
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore
Sono sicuro che vedrai
Il nostro amore durerà un'eternità
Dai un'occhiata più da vicino al mio amore