Traduzione del testo della canzone Your Love - CHIC

Your Love (originale)

Your love, your love
Makes my world
Your love, sweet love
It makes my world go 'round
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
I pocket all my sorrow
Never fear tomorrow
We’re so strong together
We can last forever
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
There’s no love like ours
You’re my Higher Power
I can’t get too much
And it’s never enough
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
What your love does for me
The key that sets me free
To be what I can be
With full intensity
When your name, I speak
Sometimes my soul gets week
All my eyes can see
Is you
In a world with me
In a world with me
In a world with me, yeaheah
In a world with me
There’s one thing I know
I’ll follow where you go
'Till the end of time
You’ll always be mine
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)

(traduzione)

Il tuo amore, il tuo amore
Crea il mio mondo
Il tuo amore, dolce amore
Fa girare il mio mondo
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Metto in tasca tutto il mio dolore
Non temere mai il domani
Siamo così forti insieme
Possiamo durare per sempre
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Non c'è amore come il nostro
Sei il mio potere superiore
Non riesco a ottenere troppo
E non è mai abbastanza
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Cosa fa per me il tuo amore
La chiave che mi rende libero
Per essere ciò che posso essere
Con piena intensità
Quando il tuo nome, io parlo
A volte la mia anima diventa settimana
Tutti i miei occhi possono vedere
Sei tu
In un mondo con me
In un mondo con me
In un mondo con me, sì
In un mondo con me
C'è una cosa che so
Ti seguirò dove vai
'Fino alla fine dei tempi
Sarai sempre mio
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)
Il tuo dolce amore fa girare il mio mondo
(Vai in giro, vai in giro
Vai in giro, vai in giro)