Traduzione del testo della canzone A Hundred Dead and Loving Souls - Chicano Batman

A Hundred Dead and Loving Souls (originale)

I am the sand stuck under miles of rock
Watching the dry air sweep away my thoughts
As we travel protected by shards of glass
Driving through the history of a million memories
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
Climbing a thousand unclimbed trees
I don’t know I want to know how it would feel
To be on top of one of these!
I am the root
Quickly ascending
Up through the surrounding dirt
Quickly devoured by a hungry sun
Quickly devoured by a hungry son
Who is my father
And we are alike
We look alike we talk alike
We are alike
We are alike
We are alike we look alike
We talk alike
Thats why Im hungry
Like the bellowing sky
This is no lie
As sure as light
Entering eye
Want to stay high
Everything’s cool too cool so cool
And I remember that everything falls
So I take a look around me now, as I speak
And I imagine a disinterested crowd
Talking aloud
And I think of what I want most
And the crowd disappears
And a fixated gaze envelopes my wondering mind
And then she recruits and takes me to this place
I’ve been there before and that’s where I saw her face
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
In a sea of a hundred dead and loving souls
Climbing a thousand unclimbed trees
I don’t know I want to know how it would feel
To be on top of one of these!

A Hundred Dead and Loving Souls (traduzione)

Sono la sabbia bloccata sotto miglia di roccia
Guardare l'aria secca spazzare via i miei pensieri
Mentre viaggiamo protetti da schegge di vetro
Guidare attraverso la storia di un milione di ricordi
In un mare di cento anime morte e amorevoli
In un mare di cento anime morte e amorevoli
In un mare di cento anime morte e amorevoli
Arrampicarsi su mille alberi inviolati
Non so, voglio sapere come ci si sente
Per essere in cima a uno di questi!
Io sono la radice
In rapida ascesa
Su attraverso lo sporco circostante
Divorato rapidamente da un sole affamato
Divorato rapidamente da un figlio affamato
Chi è mio padre
E siamo simili
Ci assomigliamo, parliamo allo stesso modo
Siamo simili
Siamo simili
Siamo simili, sembriamo simili
Parliamo allo stesso modo
Ecco perché ho fame
Come il cielo muggito
Questa non è una bugia
Sicuro come leggero
Occhio entrante
Vuoi rimanere in alto
È tutto fantastico, troppo bello così cool
E ricordo che tutto cade
Quindi ora mi do un'occhiata intorno, mentre parlo
E immagino una folla disinteressata
Parlando ad alta voce
E penso a ciò che voglio di più
E la folla scompare
E uno sguardo fisso avvolge la mia mente meravigliata
E poi recluta e mi porta in questo posto
Ci sono già stato ed è lì che ho visto la sua faccia
In un mare di cento anime morte e amorevoli
In un mare di cento anime morte e amorevoli
In un mare di cento anime morte e amorevoli
Arrampicarsi su mille alberi inviolati
Non so, voglio sapere come ci si sente
Per essere in cima a uno di questi!