Traduzione del testo della canzone Take Me to the Galaxy - Chief Kelly, Glo Being

Take Me to the Galaxy (originale)

I lost my patience some time ago
I’m starting to fade in a crowded room
Breaking apart so I see myself
If you love me just kill me and say you helped
Well, I’ve lost my mind
Take me to the galaxy, one last time
Take me to the galaxy for the night
Show me everything you see, through those eyes
And it’s alright, I’m a shooting star tonight
Take me to the galaxy, where I rise
Six million light years, what it seems like
Between you and me, just don’t seem right
What you tryna see tonight?
(see tonight)
Yeah, we can go the speed of light (speed of light)
So far, I-I, be just in my own space
I just wanna do whatever I say
All the love I feel when I create
Everyday it take me to another new place
Leaving no trace, I got nothing new to say
Watch it fade away, take it all to the grave
I got nothing worth more than the blood in my veins, aye
Take me to the galaxy, one last time
Take me to the galaxy for the night
Show me everything you see, through those eyes
And it’s alright, I’m a shooting star tonight
Take me to the galaxy, where I rise
And it’s alright, I’m a shooting star tonight
Take me to the galaxy, where I rise
And it’s alright, I’m a shooting star tonight
Take me to the galaxy, where I rise

Take Me to the Galaxy (traduzione)

Ho perso la pazienza qualche tempo fa
Sto iniziando a svanire in una stanza affollata
Separarmi così mi vedo
Se mi ami uccidimi e dì che mi hai aiutato
Bene, ho perso la testa
Portami nella galassia, un'ultima volta
Portami nella galassia per la notte
Mostrami tutto ciò che vedi, attraverso quegli occhi
E va bene, stasera sono una stella cadente
Portami nella galassia, dove sorgo
Sei milioni di anni luce, come sembra
Tra me e te, non sembra giusto
Cosa stai cercando di vedere stasera?
(vedi stasera)
Sì, possiamo andare alla velocità della luce (velocità della luce)
Finora, io-io, essere solo nel mio spazio
Voglio solo fare qualsiasi cosa dico
Tutto l'amore che provo quando creo
Ogni giorno mi porta in un altro posto nuovo
Senza lasciare traccia, non ho nulla di nuovo da dire
Guardalo svanire, portalo tutto nella tomba
Non ho niente che valga di più del sangue nelle mie vene, sì
Portami nella galassia, un'ultima volta
Portami nella galassia per la notte
Mostrami tutto ciò che vedi, attraverso quegli occhi
E va bene, stasera sono una stella cadente
Portami nella galassia, dove sorgo
E va bene, stasera sono una stella cadente
Portami nella galassia, dove sorgo
E va bene, stasera sono una stella cadente
Portami nella galassia, dove sorgo