Traduzione del testo della canzone Flatline - Chief Kelly

Flatline (originale)

My, oh, my, beautiful day
Looking at your smile and your pretty face
I don’t know how this is real
Close my eyes, you disappear
Holding on to love that wasn’t there
I don’t know how I should feel
And oh, I wanna see you just one last time
And oh, I gotta get high til I flatline
I can’t find it, my heart speaks silent
Love is timeless, I’m reminded
We’re all dying, inside (inside)
I wanna see you just one last time
And I, gotta get high til I flatline
And I, wanna see you just one last time
And I, gotta get high til I flatline
And oh, I wanna see you just one last time
And oh, I gotta get high til I flatline

(traduzione)

La mia, oh, mia, bella giornata
Guardando il tuo sorriso e il tuo bel viso
Non so come questo sia reale
Chiudi gli occhi, sparisci
Aggrapparsi all'amore che non c'era
Non so come dovrei sentirmi
E oh, voglio vederti solo un'ultima volta
E oh, devo sballarmi finché non avrò linea piatta
Non riesco a trovarlo, il mio cuore parla in silenzio
L'amore è senza tempo, mi viene in mente
Stiamo tutti morendo, dentro (dentro)
Voglio vederti solo un'ultima volta
E io, devo sballarmi finché non avrò linea piatta
E io, voglio vederti solo un'ultima volta
E io, devo sballarmi finché non avrò linea piatta
E oh, voglio vederti solo un'ultima volta
E oh, devo sballarmi finché non avrò linea piatta