Traduzione del testo della canzone Stranger Things - Chief Kelly, Nik Gienger

Stranger Things (originale)

I don’t mind being low, I don’t mind being low
Been a while since I’ve been shown, what I’ve been missing
Missing all along
I tried my best as long as I could, maybe not as long as I should’ve
I hope that you are mine this time around
Cause baby I lost all respect for ya
Slow down, slow down, use your words
I ain’t listening cause I don’t got a reason, girl
You ain’t nothing but the past to me, pass the weed
Stranger things have happened to me
(I don’t mind being low, I don’t mind being low)
Inside I found myself, I feel alive alone again
She took my heart and all my sanity
Baby I loved you, I hate you, I try
Do you feel how I feel?
Does he love you like I will?
I could break down, but I’m breathing
I don’t know if I’m fine
I’m feeling tired, I’m feeling down again
She wants me higher, but I can’t fly again
My desire that keeps me coming in
It keeps me trying (keeps me trying)

(traduzione)

Non mi dispiace essere basso, non mi dispiace essere basso
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che mi è stato mostrato, cosa mi sono perso
Manca da sempre
Ho fatto del mio meglio finché potevo, forse non finché avrei dovuto
Spero che tu sia mio questa volta
Perché piccola, ho perso tutto il rispetto per te
Rallenta, rallenta, usa le tue parole
Non ascolto perché non ho una ragione, ragazza
Non sei altro che il passato per me, passa l'erba
Mi sono successe cose più strane
(Non mi dispiace essere basso, non mi dispiace essere basso)
Dentro mi sono ritrovato, mi sento di nuovo vivo da solo
Ha preso il mio cuore e tutta la mia sanità mentale
Tesoro ti ho amato, ti odio, ci provo
Ti senti come mi sento io?
Ti ama come lo farò io?
Potrei crollare, ma sto respirando
Non so se sto bene
Mi sento stanco, mi sento di nuovo giù
Mi vuole più in alto, ma non posso volare di nuovo
Il mio desiderio che mi fa entrare
Mi fa provare (mi fa provare)