Traduzione del testo della canzone Interlude (Mama) - Chillinit

Interlude (Mama) (originale)

Dear mama, dear mama
Shit
Nah, real talk, check, check
Ma, I know you’re hurting, that it’s burning you inside
The way your son is workin', you are certain I could die
Drownin' in the drugs while I be searchin' for the high
Mama’s asking why I’m comin' home with circles 'round my eyes
I said, «Mama, I’m just tired», mama, that’s a lie
Lately I been questionin' if someone’s in the sky
'Cause every time I pray, mama, no one gon' reply
You told me keep the faith, Ma, I wonder if you lied
And now I’m gettin' high, party limousines
Now it’s fiddy g’s in my Balenciaga jeans
Now we eatin' pasta at a classier cuisines
Mama, half of this for you, but, mama, half of this for me
I’m still havin' dreams about the father I should be
I left my fuckin' fam for these Rihannas on the beach
And now I think the devil made a casket just for me
I don’t really know if I should laugh or I should scream, fuck
Let it breathe for a bit
This that interlude shit, we all need peace, man
Mum, fuck, you’re the MVP
I can’t say it enough
I’m losing my voice from smoking, I need to chill, shit

Interlude (Mama) (traduzione)

Cara mamma, cara mamma
Merda
Nah, vero discorso, controlla, controlla
Mamma, so che stai soffrendo, che ti sta bruciando dentro
Dal modo in cui tuo figlio lavora, sei certo che potrei morire
Annegando nelle droghe mentre cerco lo sballo
La mamma mi chiede perché sto tornando a casa con i cerchi intorno agli occhi
Ho detto: «Mamma, sono solo stanca», mamma, questa è una bugia
Ultimamente mi sono chiesto se c'è qualcuno in cielo
Perché ogni volta che prego, mamma, nessuno risponde
Mi hai detto di mantenere la fede, mamma, mi chiedo se hai mentito
E ora mi sto sballando, limousine da festa
Ora sono fiddy g nei miei jeans Balenciaga
Ora mangiamo la pasta in una cucina più classica
Mamma, metà di questo per te, ma mamma, metà di questo per me
Sto ancora sognando il padre che dovrei essere
Ho lasciato la mia fottuta famiglia per queste Rihanna sulla spiaggia
E ora penso che il diavolo abbia fatto una bara solo per me
Non so davvero se dovrei ridere o dovrei urlare, cazzo
Lascialo respirare per un po'
Questa merda di intermezzo, abbiamo tutti bisogno di pace, amico
Mamma, cazzo, sei l'MVP
Non posso dirlo abbastanza
Sto perdendo la voce per il fumo, ho bisogno di rilassarmi, merda