Traduzione del testo della canzone Energy - Chillinit, Wombat

Energy (originale)

Dropped ya
Shutdown sesh, no voice like Lockyer
Still old school with an old school Nokia
Flip the old bars that’ll old school rocks ya
Bitch, keep bouncing
Andre, brother the levels are 3000
Marvin Gaye, my brother I see mountains
They pass me Js
My brother I need ounces
(RAH)
Still fuck hoes on lounges
I puff smoke get rowdy, then leave your hotel fucked up lookin' all cloudy
You don’t know fuck all about me (Fuck off)
Spit like Biggie
Get ripped like billies
Tell your bitch to fuck off, get flicked like ciggies
She was all online
Tryna get on mine, when I don’t reply
Well the bitch gets silly
That’s fame though
The raps are fears
You’ll get smacked out the back of the atmosphere
I feel numb to the fact that I lost my son
I can’t take back the years (RAH)
Life’s a bitch so we drugged the slut
There’s no trust, shit fucks me up
My own mates pull blades for a hundred bucks
And then lie to my face like I love you cunts
Fuck
See I bleed from the heart
Don’t cross me cat 'cause I see through darkness
Watch my back for the ones that don’t watch my back
For those ones that are the easiest targets
I’m a bust, bust, bust when the bars spit
I’m a cunt, cunt, cunt of an artist
Chill your style is too tech bro, nah cuz you’re just fuckin' retarded
I won’t stop 'til my money gets square
Then make me triangles to get full circle
With more sides than an octagon
I rocks the thong, to smoke then blow the full purple
Sesh on trees, brother they got sauce like Szechuan beef
Wrecked on beats from the west to east
Just rest in peace, ya body gets left on streets
Bassline jump, got a waistline bump
The waistline could break lines, break my jump
The brakelights could break and the train might bump
But Blake could ride waves like a Great White does
How you do that?
You should love me
I’m on the mic cuz, I get ugly
It’s a hype one, you can suck me
Do I look like I give a fuck G?
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
(RAH)
I’m still risin' at midnight
Been dying to live life, but I sit tight
Why would a king like
They wanna switch sides, think twice
You’re on thin ice, don’t slip like a trip wire
I could ignite then I spit fire
Shit I been digging my way to hell
Sick of Sinning wishing I pray for help
Swiggin liquor thinking I ain’t myself
I’m crazy I wasn’t gonna drop a verse on ‘em
I was silent at work on my grind, just determined I’m earning my stripes but
the serpents are sly
Someone’s heard of me
Why’s this whole scene concerned with my personal life
It’s a circus alright
The blur in the line
Serving your lights
Got me on a murderous vibe
I should burn them alive with the words that I write
Nah fuck that
They can work for they’re worth
Coz they ain’t even deserving the lime light
Yeah
I been working the night life
Bitch wanna fuck coz she heard what I rhyme like
Living this up still I stick to my guns give a fuck I’m a pessimist
After your neck I pull the heart from my chest
And then I laugh as I step on it
Dark and malevolent
Energy
Sparking like Edison
Harness adrenaline we charging ahead of em
And I still bleed with a pen and pad
Been where the devils at
Leading to hell and back
See I’m a freak ain’t no telling that
And it’s a fact so we’re peaking for weeks so we never crash
Setting em back I’m representing my jealousy
Never test a remedy reppin next to the chemistry
I represent the veterans they be telling me get it g
420 fam it’s a telekinetic energy
OOUUUWWWOOO
Fucking oath
Fuckin you ready chill yea
Fucking Get em with that verse brudda
Introverted extrovert
I’m fucked up so I Sesh the herb
Wreck the verse
And I’m selfish at best and it wrecks my girl
That’s a test and it wrecks my world and she knows it
Lost my son though against my word
The tensions worse
It’s turned to regrettin her
I best reverse
I can’t so it’s best to learn not to stress now I got my shot I can’t blow this
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
I’m still out to grind, I get a bad bitch high in the Calvin Kleins
I said, «Fuck, girl, look in my eyes»
420 Fam got the energy
Ahahaha welcome to my album bros
Gonna be highs and lows
Gonna be energy
Strap yourselves in mother fucker
(RAH)

(traduzione)

Ti ho lasciato
Sesh di spegnimento, nessuna voce come Lockyer
Ancora vecchia scuola con un Nokia vecchia scuola
Capovolgi le vecchie sbarre che ti spaccheranno la vecchia scuola
Cagna, continua a rimbalzare
Andre, fratello, i livelli sono 3000
Marvin Gaye, mio fratello, vedo le montagne
Mi passano Js
Mio fratello, ho bisogno di once
(RAH)
Fanculo ancora le puttane nei salotti
Sbuffo fumo divento turbolento, poi lascio il tuo hotel incasinato con un aspetto tutto nuvoloso
Non sai un cazzo di me (Vaffanculo)
Sputa come Biggie
Fatti strappare come Billies
Dì alla tua cagna di vaffare, di farsi sbattere come sigarette
Era tutta online
Sto cercando di salire sul mio, quando non rispondo
Bene, la cagna diventa sciocca
Questa è la fama però
I colpi sono paure
Verrai sbattuto fuori dall'atmosfera
Sono insensibile al fatto di aver perso mio figlio
Non posso riportare indietro gli anni (RAH)
La vita è una stronza, quindi abbiamo drogato la troia
Non c'è fiducia, la merda mi fotte
I miei compagni tirano le lame per cento dollari
E poi mentimi in faccia come se ti amo fiche
Fanculo
Guarda, sanguino dal cuore
Non incrociarmi gatto perché vedo attraverso l'oscurità
Guardami le spalle per quelli che non mi guardano le spalle
Per quelli che sono i bersagli più facili
Sono un busto, busto, busto quando le sbarre sputano
Sono una fica, fica, fica di un artista
Rilassati, il tuo stile è troppo tecnologico fratello, no perché sei solo un fottuto ritardato
Non mi fermerò finché i miei soldi non si raddrizzeranno
Quindi fammi triangoli per chiudere il cerchio
Con più lati di un ottagono
Faccio oscillare il perizoma, per fumare e poi soffiare tutto il viola
Sesh sugli alberi, fratello, hanno una salsa come il manzo di Szechuan
Distrutto sui ritmi da ovest a est
Riposa in pace, il tuo corpo viene lasciato per le strade
Salto alla linea di basso, ho un urto in vita
La vita potrebbe spezzare le linee, spezzare il mio salto
Le luci dei freni potrebbero rompersi e il treno potrebbe urtare
Ma Blake potrebbe cavalcare le onde come fa un Great White
Come farlo?
Dovresti amarmi
Sono al microfono perché divento brutto
È un clamore, puoi succhiarmi
Ti sembra che me ne frega un cazzo di G?
Sono ancora fuori per macinare, ho una puttana cattiva in alto nei Calvin Klein
Ho detto: «Cazzo, ragazza, guardami negli occhi»
420 Fam ha l'energia
Sono ancora fuori per macinare, ho una puttana cattiva in alto nei Calvin Klein
Ho detto: «Cazzo, ragazza, guardami negli occhi»
420 Fam ha l'energia
(RAH)
Mi sto ancora alzando a mezzanotte
Non vedevo l'ora di vivere la vita, ma mi tengo stretto
Perché a un re piacerebbe
Vogliono cambiare lato, pensaci due volte
Sei sul ghiaccio sottile, non scivolare come un cavo
Potrei accendermi e poi sputare fuoco
Merda, stavo scavando la mia strada verso l'inferno
Stanco di peccare, desidero chiedere aiuto
Bevendo liquori pensando che non sono me stesso
Sono pazzo che non avrei lasciato un versetto su di loro
Sono stato in silenzio al lavoro sulla mia routine, determinato solo che mi sto guadagnando le strisce ma
i serpenti sono furbi
Qualcuno ha sentito parlare di me
Perché l'intera scena riguarda la mia vita personale
Va bene un circo
La sfocatura nella linea
Al servizio delle tue luci
Mi ha fatto avere un'atmosfera omicida
Dovrei bruciarli vivi con le parole che scrivo
No, fanculo
Possono lavorare per quello che valgono
Perché non meritano nemmeno la luce della calce
Sì
Ho lavorato la vita notturna
Cagna vuole scopare perché ha sentito cosa mi piace
Vivendo ancora, mi attengo alle mie pistole, cazzo, sono un pessimista
Dopo il tuo collo, strappo il cuore dal mio petto
E poi rido mentre ci passo sopra
Oscuro e malevolo
Energia
Scintillante come Edison
Sfrutta l'adrenalina che ci carichiamo prima di loro
E sanguino ancora con una penna e un blocco
Sono stato dove sono i diavoli
Porta all'inferno e ritorno
Vedi, sono un mostro, non lo dico
Ed è un dato di fatto, quindi stiamo raggiungendo il picco per settimane, quindi non ci si blocca mai
Riportandoli indietro rappresento la mia gelosia
Non testare mai un rimedio reppin accanto alla chimica
Rappresento i veterani che mi stanno dicendo di prenderlo g
420 fam è un'energia telecinetica
OOUUUWWWOOO
Maledetto giuramento
Cazzo, sei pronto per rilassarti, sì
Cazzo, prendili con quel verso brudda
Estroverso introverso
Sono incasinato quindi Sesh l'erba
Distruggi il verso
E io sono egoista nella migliore delle ipotesi e rovina la mia ragazza
È un test e distrugge il mio mondo e lei lo sa
Ho perso mio figlio anche se contro la mia parola
Le tensioni peggiorano
Si è girato per rimpiangerla
È meglio invertire
Non posso, quindi è meglio imparare a non stressarmi ora che ho il mio tiro non posso farlo saltare
Sono ancora fuori per macinare, ho una puttana cattiva in alto nei Calvin Klein
Ho detto: «Cazzo, ragazza, guardami negli occhi»
420 Fam ha l'energia
Sono ancora fuori per macinare, ho una puttana cattiva in alto nei Calvin Klein
Ho detto: «Cazzo, ragazza, guardami negli occhi»
420 Fam ha l'energia
Ahahaha benvenuti nel mio album fratelli
Saranno alti e bassi
Sarà energia
Allacciati a madre di puttana
(RAH)