Traduzione del testo della canzone Up Up and Away - Chillinit

Up Up and Away (originale)

Positivity is power, good vibes for all my people
That’s real shit
Don’t be afraid with yourself
Up, up and away, up, up and away
Up, up and away, girl, yeah
I swear to God I said I’m 'bout that
So I make that booty bounce back
Rapped ounce for that ounce rapped
Keeper where the house at
Chase cheddar for the mouse trap
Change getter like a couch crack
Everything you tell him, you said it and then forget it
Regret it with every second, I reckon you couldn’t vouch that
Stay with that Oscar, no arm, the grouch that
I bounce that, I couldn’t get a uck for your clout rap
Or how many times that you popped your pistol
Made money off of rocks and crystals
Get that you’re hard and you’re real, that is not the issue
The bars that I rock dismiss you
Could not commit to my girls 'cause I love this rap shit
Backflip money that I rock the spliff to
Pots got me lost on visuals
If you don’t leave me, I guess that my pops and bitch will
All your songs from the USA
Mad 'cause you wanna be in USA
Or you wanna be US, aye
On the J, but you don’t get played
I roll the J and I don’t get played
Unless I smoke so much that I don’t get phased
Then I smoke too much and I bust my lungs
I’m fucked up, but I’m never gonna show my pain
I still tick it on the side like Nike
I don’t take shit lightly
I blaze spliffs on the nightly
Got a bitch with the hips
Look, Miss, maybe slip it off, your nightie
Hit it in positions and kick it like she’s my wifey
Your bitch is in the kitchen and kickin' it in a white tee
Got a white T2 Swift Suzuki
This good weed’s gettin' her high, G, but argh
Still no love for the fakes
Puff on a J, goin' up and away
I’m goin' up with the flames
Growin' up, getting blazed
Don’t give a fuck for the law
No, it’s never gonna change
No trust in my mates, love for my babe
Get fucked through the day
Drugs get fucked off my face
Young and disgraced
But this love was twisted
Two broken people trying to fix it
Worst part is, would’ve got my kid
If I wasn’t shit scared of life commitments
Life’s a gamble, we die to risk it
Better not blink 'cause you might just miss this
Still gonna ride with bitches, I’m still gonna (Ah, fuck it though)
I ain’t really fuckin' with your vibe unless the weed lit
Every single brudda on my side is on that G shit, please, Miss
Roll up a pack, blaze on the herb
Lay on your back, gaze at the world
Let’s just pretend for a second
That this is forever and I can commit to a girl
Fuck, that’s a lie, fuck, I get high
Still I just fuck with a chick on the side
Forever lonely, I’m living my life
Mary and Jane is always on my mind
Mary, Mary, quite contrary
Life and bullshit be so scary
Know the side effects may vary
I still fuck my ex like every month
Fight then we fuck, fight then we fuck
Fight then we fuck, fight then we fuck
Fight then we fuck
Yeah, this repetitive, yeah, this is love
Maybe it’s lust, everything changes the second I bust
I readjust, came to the crunch
I had to leg her right back to the cut
Lost it for what?
Money and sluts, honeys and drugs
Dad always said, «You the dumbest of cunts»
Brotherly love, ride with my bruvs
420 family, stay in a bunch
Yeah, this is us, yeah, this is us
Yeah, does it look like my bros give a fuck?
Yeah, this is us, yeah, this is us
'Prolly the reason we stay with the blunts
Up, up and away, up, up and away, girl, yeah
Up, up and away, up, up and away, girl, yeah
Up, up and away, up, up, up, up, up and away
Up, up and away, up, up and away, girl, yeah
Up, up and away, up, up and away, girl, yeah
Up, up and away, up, up and away, girl, yeah
Up, up and away, up, up, up, up, up and away
Up, up and away, up, up and away, girl, yeah

(traduzione)

La positività è potere, buone vibrazioni per tutta la mia gente
È una vera merda
Non avere paura di te stesso
Su, su e via, su, su e via
Su, su e via, ragazza, sì
Giuro su Dio che ho detto che ci sto
Quindi faccio riprendere quel bottino
Un'oncia rappata per quell'oncia rappata
Custode dove si trova la casa
Insegui il cheddar per la trappola per topi
Cambia getter come una crepa sul divano
Tutto quello che gli dici, l'hai detto e poi lo dimentichi
Rimpiango ogni secondo, credo che non potresti garantirlo
Resta con quell'Oscar, senza braccio, quel brontolone
Lo rimbalzo, non potrei avere un cazzo per il tuo rap di influenza
O quante volte hai tirato fuori la pistola
Guadagnato con rocce e cristalli
Capisci che sei duro e reale, non è questo il problema
I bar che scuoto ti respingono
Non potevo impegnarmi con le mie ragazze perché amo questa merda rap
Torna indietro con i soldi a cui faccio oscillare lo spinello
I vasi mi hanno perso sugli oggetti visivi
Se non mi lasci, suppongo che i miei pop e cagna lo faranno
Tutte le tue canzoni dagli USA
Pazzo perché vuoi essere negli Stati Uniti
O vuoi essere STATI UNITI, sì
Sulla J, ma non vieni giocato
Tiro la J e non vengo giocato
A meno che non fumi così tanto da non essere sfasato
Poi fumo troppo e mi si rompono i polmoni
Sono incasinato, ma non mostrerò mai il mio dolore
Lo spuntino ancora sul lato come Nike
Non prendo un cazzo alla leggera
Di notte ardo le canne
Ho una puttana con i fianchi
Senta, signorina, magari toglietela di dosso, la vostra camicia da notte
Colpiscilo in posizioni e calcialo come se fosse mia moglie
La tua cagna è in cucina e l'ha presa a calci in una t-shirt bianca
Ho una Suzuki Swift T2 bianca
Questa buona erba la sta facendo sballare, G, ma argh
Ancora nessun amore per i falsi
Puff su una J, salendo e via
Sto salendo con le fiamme
Crescere, diventare ardente
Non frega un cazzo per la legge
No, non cambierà mai
Nessuna fiducia nei miei compagni, amore per la mia piccola
Fatti scopare per tutto il giorno
La droga mi viene fottuta in faccia
Giovane e caduto in disgrazia
Ma questo amore era contorto
Due persone rotte che cercano di ripararlo
La parte peggiore è che avrei avuto mio figlio
Se non avessi paura degli impegni della vita
La vita è una scommessa, si muore per rischiare
Meglio non sbattere le palpebre perché potresti semplicemente perdere questo
Continuerò a cavalcare con le femmine, continuerò a (Ah, fanculo però)
Non sto davvero fottendo con la tua atmosfera a meno che l'erba non si accenda
Ogni singolo brudda dalla mia parte è da quella merda, per favore, signorina
Arrotolare un pacchetto, bruciare sull'erba
Sdraiati sulla schiena, guarda il mondo
Facciamo finta per un secondo
Che questo è per sempre e posso impegnarmi con una ragazza
Cazzo, è una bugia, cazzo, mi sballo
Comunque scopo solo con una ragazza di lato
Per sempre solo, sto vivendo la mia vita
Mary and Jane è sempre nei miei pensieri
Mary, Mary, del tutto contraria
La vita e le cazzate fanno così paura
Sappi che gli effetti collaterali possono variare
Fotto ancora il mio ex come ogni mese
Combattiamo e poi scopiamo, combattiamo e poi scopiamo
Combattiamo e poi scopiamo, combattiamo e poi scopiamo
Combattiamo e poi scopiamo
Sì, questo è ripetitivo, sì, questo è amore
Forse è lussuria, tutto cambia nel momento in cui rompo
Mi sono riadattato, sono arrivato al momento critico
Ho dovuto riportarla indietro fino al taglio
L'hai perso per cosa?
Soldi e troie, mieli e droghe
Papà diceva sempre: «Sei la più stupida delle fiche»
Amore fraterno, cavalca con i miei bruv
Famiglia 420, stai in gruppo
Sì, siamo noi, sì, siamo noi
Sì, sembra che i miei fratelli se ne freghino?
Sì, siamo noi, sì, siamo noi
"Probabilmente il motivo per cui rimaniamo con i blunt
Su, su e via, su, su e via, ragazza, sì
Su, su e via, su, su e via, ragazza, sì
Su, su e via, su, su, su, su, su e via
Su, su e via, su, su e via, ragazza, sì
Su, su e via, su, su e via, ragazza, sì
Su, su e via, su, su e via, ragazza, sì
Su, su e via, su, su, su, su, su e via
Su, su e via, su, su e via, ragazza, sì