Traduzione del testo della canzone Dead Inside - Chimaira

Dead Inside (originale)

I felt so alone
You left feeling so empty and needing
Can’t see the glitter in you
You called me all the time
Hiding behind your lies materialistic
Go away
You don’t know what it’s like to be dead inside
You called him a friend to help you get through it I see your true face now
Well my tears are gone, I am happy now
Thanks for making it clear
Go away
You don’t know what it’s like to be dead inside (Repeat 2times)
I am dead to you
You take my heart and used it as a tool
I wish that this would just go away
You can’t find love you can’t cry tears
(Low Growl)
You won’t be crying alone
Dead Inside (repeat 7 times)
Who are you today… another face erased
(Low Growl)
Dead Inside (Deep Growl)
You dont know what its like to be Dead Inside
You dont know what its like to be Dead Inside
Who are you…
Your dead inside
DEAD INSIDE
Your Dead Inside

Dead Inside (traduzione)

Mi sentivo così solo
Te ne sei andato sentendoti così vuoto e bisognoso
Non riesco a vedere il luccichio in te
Mi hai chiamato tutto il tempo
Nascondersi dietro le tue bugie materialistiche
Andare via
Non sai com'è essere morti dentro
L'hai chiamato amico per aiutarti a superarlo, ora vedo il tuo vero volto
Bene, le mie lacrime sono sparite, sono felice ora
Grazie per averlo chiarito
Andare via
Non sai cosa vuol dire essere morti dentro (ripetere 2 volte)
Sono morto per te
Hai preso il mio cuore e l'hai usato come uno strumento
Vorrei che questo andasse via
Non puoi trovare l'amore non puoi piangere
(Ringhio basso)
Non piangerai da solo
Dead Inside (ripetere 7 volte)
Chi sei oggi... un'altra faccia cancellata
(Ringhio basso)
Dead Inside (Ringhio profondo)
Non sai com'è essere Dead Inside
Non sai com'è essere Dead Inside
Chi sei…
Sei morto dentro
MORTO DENTRO
Il tuo morto dentro