Traduzione del testo della canzone Inside the Horror - Chimaira

Inside the Horror (originale)

A blank expression
Pale eyes wide, cocked back
The sheer stagnation
Shame to all who thought this an act
The best years of this life
Felt wasted protecting a secret
Insecurities fed on like a rat
Depression
True fears of dependency
Affliction
The scars on such a fragile little body
Look
Take a look inside the horror
Take a look inside
Visualise the horrors inside
Burning sensation
To live just one day
In pure elation
Blame the ones who took this away
Can’t provide shelter from
The dangers festering outside
Can’t provide safety from
Monsters trapped within the mind
Depression
True fears of dependency
Affliction
The scars on such a fragile little body
Look
Take a look inside the horror
Take a look inside
Visualise the horrors inside
Shake the hand of God
As the blade moves closer
The reflection is brighter than the sun (Than the sun)
The perception becomes weaker
The sun starts to fade away (Fade away)
The blank expression on the blade
Skin calloused yet easy to pierce
On the floor, blood mixed with tears
Look
Take a look inside the horror
Take a look inside
Visualise the horrors inside
Shake the hand of God
As the blade moves closer
The reflection is brighter than the sun (Is brighter than the sun)
The perception becomes weaker
Weaker

Inside the Horror (traduzione)

Un'espressione vuota
Occhi pallidi spalancati, piegati all'indietro
La pura stagnazione
Vergogna per tutti coloro che hanno pensato che questo fosse un atto
Gli anni migliori di questa vita
Mi sentivo sprecato a proteggere un segreto
Le insicurezze si nutrono come un topo
Depressione
Le vere paure della dipendenza
Afflizione
Le cicatrici su un corpicino così fragile
Aspetto
Dai un'occhiata all'interno dell'orrore
Dai un'occhiata all'interno
Visualizza gli orrori all'interno
Sensazione di bruciore
Per vivere un solo giorno
In pura euforia
Dai la colpa a quelli che l'hanno portato via
Non può fornire riparo da
I pericoli che infestano l'esterno
Non può fornire sicurezza da
Mostri intrappolati nella mente
Depressione
Le vere paure della dipendenza
Afflizione
Le cicatrici su un corpicino così fragile
Aspetto
Dai un'occhiata all'interno dell'orrore
Dai un'occhiata all'interno
Visualizza gli orrori all'interno
Stringi la mano a Dio
Man mano che la lama si avvicina
Il riflesso è più luminoso del sole (del sole)
La percezione diventa più debole
Il sole inizia a svanire (Svanire)
L'espressione vuota sulla lama
Pelle callosa ma facile da perforare
Sul pavimento, sangue misto a lacrime
Aspetto
Dai un'occhiata all'interno dell'orrore
Dai un'occhiata all'interno
Visualizza gli orrori all'interno
Stringi la mano a Dio
Man mano che la lama si avvicina
Il riflesso è più luminoso del sole (è più luminoso del sole)
La percezione diventa più debole
Più debole