Traduzione del testo della canzone Bring It Come - Chino

Bring It Come (originale)

Never gonna leave
Never gonna leave di gyal dem (yo-oh)
Hey…
Never gonna leave
Ne-ne-ne-never gonna leave (wooh)
Never gonna leave di gyal dem
Well girl let’s start it
Come mek we trod it
Don’t run from it
Girl just sen on it
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well if you want just call it
Girl jus sen on it
Hooked on you like a alcoholic
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
My girl
I know you never had it like dis
Never find a man weh mek you get erratic like dis
Never get a man weh ruff it up and grab it like dis
Cause nobody pan yuh corna got swagger like dis (woii)
She gimme di thing and den she drop it like dis
Oh she hear di gyal dem a call mi name and seh mi stylish
She inna mi thoughts when mi wake
And when mi lock mi eyelids
She mi wuda wah fi carry my kids
Well girl let’s start it
Come mek we trod it
Don’t run from it
Girl just sen on it
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well if you want just call it
Girl jus sen on it
Hooked on you like a alcoholic
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well she a mi diamond in the rough
Diamond in the rough
She nuh wah nuh bag a man
She dat dat I-mon is enough
Diamond in the rough
Diamond in the rough
She seh she wah I-mon in she stub
My girl yuh betta
Bring it come and nuh delay with di ting
Tell dem otha chicken head fi fly away with di wing
In mi palace weh she seh she wanna stay with di king
My girl don’t play with di ting (with di ting)
Well girl let’s start it
Come mek we trod it
Don’t run from it
Girl just sen on it
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well if you want just call it
Girl jus sen on it
Hooked on you like a alcoholic
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well girl let’s start it
Come mek we trod it
Don’t run from it
Girl just sen on it
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well if you want just call it
Girl jus sen on it
Hooked on you like a alcoholic
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come (Chino)
Never gonna leave
Never gonna leave
Never gonna leave di gyal dem
Hey…
Never gonna leave
Ne-ne-ne-never gonna leave
Never gonna leave di gyal dem
Well girl let’s start it
Come mek we trod it
Don’t run from it
Girl just sen on it
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well if you want just call it
Girl jus sen on it
Hooked on you like a alcoholic
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well girl let’s start it
Come mek we trod it
Don’t run from it
Just jus sen on it
Don’t worry girl cause I’ve got it
Girl just bring it come
Well if you want just call it
Girl jus sen on it
Hooked on you like a alcoholic
Don’t worry girl cause I’ve got it
Cause I’ve got it (got it, got it)

(traduzione)

Non partirò mai
Non lascerò mai di gyal dem (yo-oh)
Ehi…
Non partirò mai
Ne-ne-ne-non me ne andrò mai (wooh)
Non lascerò mai di gyal dem
Bene ragazza, iniziamo
Vieni da me, l'abbiamo calpestata
Non scappare da esso
La ragazza l'ha appena visto
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene, se vuoi chiamalo
La ragazza ci ha pensato
Ti ho preso come un alcolizzato
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Mia ragazza
So che non l'hai mai avuto come dis
Non trovare mai un uomo con cui diventi irregolare come dis
Non chiedere mai a un uomo di arruffarlo e prenderlo come se fosse un disastro
Perché nessuno pan yuh corna si è spavaldato come dis (woii)
Lei mi dà la cosa e poi la lascia cadere come se fosse una cosa
Oh sente di gyal dem a call mi name e seh mi stylish
Lei inna mi pensa quando mi sveglio
E quando mi blocco le mie palpebre
She mi wuda wah fi porta i miei figli
Bene ragazza, iniziamo
Vieni da me, l'abbiamo calpestata
Non scappare da esso
La ragazza l'ha appena visto
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene, se vuoi chiamalo
La ragazza ci ha pensato
Ti ho preso come un alcolizzato
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Beh, lei è un diamante grezzo
Diamante grezzo
Lei nuh wah nuh borsa un uomo
Lei dat I-mon è abbastanza
Diamante grezzo
Diamante grezzo
She seh she wah I-mon in she stub
La mia ragazza, sì, betta
Portalo vieni e non ritardare con le ting
Di' a quella testa di pollo che vola via con l'ala
Nel mio palazzo se vuole stare con Dire
La mia ragazza non gioca con le diting (con le diting)
Bene ragazza, iniziamo
Vieni da me, l'abbiamo calpestata
Non scappare da esso
La ragazza l'ha appena visto
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene, se vuoi chiamalo
La ragazza ci ha pensato
Ti ho preso come un alcolizzato
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene ragazza, iniziamo
Vieni da me, l'abbiamo calpestata
Non scappare da esso
La ragazza l'ha appena visto
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene, se vuoi chiamalo
La ragazza ci ha pensato
Ti ho preso come un alcolizzato
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni (Chino)
Non partirò mai
Non partirò mai
Non lascerò mai di gyal dem
Ehi…
Non partirò mai
Ne-ne-ne-non me ne andrò mai
Non lascerò mai di gyal dem
Bene ragazza, iniziamo
Vieni da me, l'abbiamo calpestata
Non scappare da esso
La ragazza l'ha appena visto
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene, se vuoi chiamalo
La ragazza ci ha pensato
Ti ho preso come un alcolizzato
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene ragazza, iniziamo
Vieni da me, l'abbiamo calpestata
Non scappare da esso
Basta solo sentirlo
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Ragazza, portalo vieni
Bene, se vuoi chiamalo
La ragazza ci ha pensato
Ti ho preso come un alcolizzato
Non preoccuparti ragazza perché ce l'ho
Perché ce l'ho (ce l'ho, ce l'ho)