Traduzione del testo della canzone Raro - Nacho, Chyno Miranda, Chino

Raro (originale)

Tu dúo favorito, baby
Pa' la buena y la mala, jajaja
We together, baby
A ti te encanta baila' una bachata
Y a mí reggaetón (Tú reconoces un hit cuando lo oye')
Tú prefieres pedir ensalada
Pa' mí un combo dos (Pa' mí un combo do')
¿Y si nos quedamos en la cama acostados viendo peli?
Tú quiere' una romántica y yo quiero ver acción, yeah
¿Quién dice que no pueden dos personas quererse
Siendo tan diferentes, como agua y aceite?
No es fácil llevar una relación
Pero hay cosas que no tienen explicación
Como tú y yo (Como tú y yo), como tú y yo (Woah)
Parece raro que tú y yo nos queremos (Nos queremos)
Pero nos damos amor del bueno (Amor del bueno)
Hoy en día eso no se ve, ahora el mundo gira al revé'
Así te quiero y tú me quieres y pa’l carajo lo que piensen
Parece raro que tú y yo nos queremo'
Pero nos damos amor del bueno (Amor del bueno)
Hoy en día eso no se ve (No), ahora el mundo gira al revé'
Así te quiero y tú me quiere', y pa’l carajo lo que piensen (Yeah-yeah)
To' el mundo dice que estoy loco
La gente comenta que ando roto
Que me autodestruyo poco a poco
Que me gusta el alboroto
Que abuso de sustancia', que me ennoto
Y que por mí es que tú andas en piloto automático
Que soy lunático
Que no trabajo y por eso me veo esquelético
Que soy muy básico
Que te mereces alguien mejor que yo
Que no entienden por qué pa' ti yo soy tan magnético
Ello' no saben lo que sentimo'
Desde el primer beso que no' dimo' lo supimo'
Yo con otra como tú, mami, no compagino
Sin mí no te imagina' y yo sin ti no me imagino
Y aunque somos tan diferentes, como agua y aceite
Somos inteligentes y sabemos
Que lo importante es que nos queremos
No importa lo que diga la gente
Y aquí estamo' tú y yo
Pa' la buena y la mala
Solos tú y yo
Tú y yo siempre con gana'
Baby, yo sé, baby, yo sé
Que esa tanguita te queda muy bien
Baby, yo sé, baby, yo sé
Como yo nadie te eriza la piel
Parece raro que tú y yo nos queremos (Nos queremos)
Pero nos damos amor del bueno (Amor del bueno)
Hoy en día eso no se ve, ahora el mundo gira al revé'
Así te quiero y tú me quieres y pa’l carajo lo que piensen
Parece raro que tú y yo nos queremo'
Pero nos damos amor del bueno (Amor del bueno)
Hoy en día eso no se ve (No), ahora el mundo gira al revé'
Así te quiero y tú me quiere', y pa’l carajo lo que piensen, yeah-yeah
Uoh-ouh
Chyno y Nacho
Los Mackediches
Romántico, pero le metemo' brutal
F. Santofimio
Mannel, Mannel
Ender Thomas, el que retumba
Andrés Castro
¡Kachel!, jaja

Raro (traduzione)

Il tuo duo preferito, piccola
Nel bene e nel male, ahahah
Noi insieme, piccola
Ti piace ballare una bachata
E per me il reggaeton (riconosci un successo quando lo senti')
Preferisci ordinare l'insalata
Per me una combo due (per me una combo do')
E se rimaniamo a letto sdraiati a guardare un film?
Tu ne vuoi uno romantico e io voglio vedere l'azione, sì
Chi dice che due persone non possono amarsi
Essere così diversi, come l'acqua e l'olio?
Non è facile avere una relazione
Ma ci sono cose che non hanno spiegazione
Come te e me (Come te e me), come te e me (Woah)
Sembra strano che io e te ci amiamo (ci amiamo)
Ma ci diamo un buon amore (buon amore)
Oggi che non si vede, ora il mondo si capovolge'
È così che ti amo e tu mi ami e fanculo quello che pensano
Sembra strano che tu ed io ci amiamo'
Ma ci diamo un buon amore (buon amore)
Oggi che non si vede (No), ora il mondo si capovolge'
È così che ti amo e tu ami me', e fanculo quello che pensano (Sì-sì)
Tutti dicono che sono matto
La gente commenta che sono rotto
Che mi autodistruggo a poco a poco
che mi piace il trambusto
Che abuso di sostanze', che ho notato
Ed è grazie a me che hai il pilota automatico
sono pazzo
Che non lavoro ed è per questo che sembro scheletrico
che sono molto semplice
Che meriti qualcuno migliore di me
Non capiscono perché sono così magnetico per te
Loro 'non sanno cosa provo'
Dal primo bacio che non dicevamo di sapere
Io con un altro come te, mamma, non mi abbino
Senza di me non puoi immaginare' e senza di te non posso immaginare
E anche se siamo così diversi, come l'acqua e l'olio
Siamo intelligenti e lo sappiamo
Che l'importante è che ci amiamo
Non importa cosa dicono le persone
Ed eccoci qui, io e te
Per il bene e il male
Solo io e te
Io e te sempre con la vittoria
Tesoro, lo so, Tesoro, lo so
Quella mutandina ti sta molto bene
Tesoro, lo so, Tesoro, lo so
Come me nessuno ti fa irta la pelle
Sembra strano che io e te ci amiamo (ci amiamo)
Ma ci diamo un buon amore (buon amore)
Oggi che non si vede, ora il mondo si capovolge'
È così che ti amo e tu mi ami e fanculo quello che pensano
Sembra strano che tu ed io ci amiamo'
Ma ci diamo un buon amore (buon amore)
Oggi che non si vede (No), ora il mondo si capovolge'
È così che ti amo e tu ami me', e fanculo quello che pensano, sì-sì
ooh ooh
Chino e Nacho
I Macediche
Romantico, ma mettiamo "brutale"
F. Santofimio
Mannel, Mannel
Ender Thomas il Rumbler
Andres Castro
Kachel!, ahah