Traduzione del testo della canzone Mek Mi Teach Yuh - Chino

Mek Mi Teach Yuh (originale)

Me done know seh yuh have yuh man
Me understand yuh condition
You a pree mi, so listen up keenly
Gyal yo cyaa go wrong instruction
First thing, code up mi name
So when mi call yo Jodie mi name
No discuss mi round none a yuh friend dem
No bate up, no bother loud up mi name
Hey mi naw tell yuh fi go start drama
No bother fret, no bother watch karma
So careful when you a greet mi, meet mi in a waan dark corner
Come mek mi teach yuh fi geet weh, gett weh
Geet weh, gyal from yo man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
Gyal mi know yuh a think bout mi
Right now no bother think bout it
And if mi name pop up round you
And yo man chat bare bad things bout mi
Hey and if him pick up nothing suspicious
And feel seh there’s nothing up with us
No feel no way just member you a wicked
And me just wish us
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
When wi roll out, this greet root never tek seh come in
Learn this and you will never fret again
Nobody no haffi know bout me and you
From long time a that mi did a try fi tell Alaine
You have a visa, meck wi tek a plane
Come meck wi leave yah, hi bisa, Spain
Chino, mister rough it up, never get a better name
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
My girl tek yo mind off a anyweh weh fancy
Wi cyaa go no weh nobody can si
No Hilton, Pegasus, Teranova
Mi know couple places weh have vacancy
Mi know couple a dem up a Transrick
Man haffi skill like mi name anancy
Out a public reach so wi cyaa go no beach
No weh fi meck yo man si
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
My girl, look how yuh pretty
Skin chrome, no use mi song dem as yuh ring tone
Member most man out there
Have a intimidate by artist syn drum
Look how you have yuh bwoyfriend
And yuh naw spend no time wid him
Chino master the art of Joe grindism
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal from yuh man come theft weh, theft weh
Bring it come give mi

(traduzione)

Lo so seh yuh hai yuh amico
Capisco la tua condizione
Sei un pree mi, quindi ascolta con attenzione
Gyal yo cyaa va le istruzioni sbagliate
Per prima cosa, codifica il mio nome
Quindi quando ti chiamo Jodie il mio nome
No discutere mi round nessuno a yuh amico dem
Nessuna battuta d'arresto, nessun disturbo ad alta voce il mio nome
Ehi mi naw dillo fi go start drama
Nessun disturbo, nessun fastidio di guardare il karma
Quindi fai attenzione quando saluti mi, incontrami in un angolo waan oscuro
Vieni mek mi teach yuh fi geet weh, gett weh
Geet weh, gyal dal tuo uomo vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Gyal mi sai che un pensa a mi
In questo momento nessun disturbo ci pensa
E se il mio nome compare intorno a te
E il tuo uomo chatta scoprendo cose brutte sul mio
Ehi, e se non rileva niente di sospetto
E senti che non c'è niente da fare con noi
Non ti sentire in alcun modo, solo un membro di te un malvagio
E io ci auguro solo
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Quando verrà lanciato, questa radice di saluto non entrerà mai
Impara questo e non ti preoccuperai mai più
Nessuno no haffi sa di me e di te
Da molto tempo ho provato a dirlo ad Alaine
Hai un visto, meck con un aereo
Vieni, meck, ti ​​lascio, ciao bisa, Spagna
Chino, signor rude, non trova mai un nome migliore
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
La mia ragazza ti distrae da una qualsiasi fantasia
Wi cyaa go no weh nessuno può si
No Hilton, Pegaso, Teranova
Conosco un paio di posti liberi
Conosco una coppia e un Transrick
L'uomo ha abilità come il mio nome anancy
Fuori da una portata pubblica, quindi wi cyaa go no beach
No weh fi meck yo man si
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Ragazza mia, guarda che bella
Pelle cromata, non utilizzare la mia canzone come suoneria
Membro la maggior parte degli uomini là fuori
Fatti intimidire dall'artista syn drum
Guarda come hai il tuo amico
E non trascorri del tempo con lui
Chino padroneggia l'arte del grindismo di Joe
Gal mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami
Mek mi teach yuh fi geet weh, geet weh
Geet weh, gyal da yuh man vieni furto weh, furto weh
Portalo vieni dami