Traduzione del testo della canzone Терапия - ChipaChip

Терапия (originale)

Я хочу ей сказать что-то важное
Чтоб романтика крыла, как в школе
Где мы вместо тех скучных домашек
Висим на домашнем с тобой телефоне
Я ещё так наивен и молод
Неумеющий жить настоящим
Парфюм твой щекочет мои альвеолы,
А район всё куда-то нас тащит
Как сказать бы, чтоб было понятней
Без заумных всех слов и метафор
Что испытывал там тогда я к ней
Что время — мой главный, немой, комментатор
То что дьявол всё так же в деталях,
А мой Ангел опять не в онлайне
Уезжает последний наш поезд
Пропал в небе Boeing, отчалил наш лайнер
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Я хочу ей сказать что-то важное,
Но что именно — я не придумал
Чтоб от слёз потек весь татуаж,
Но все вокруг говорят, я в бреду, мол
Чтоб в груди защемило конкретно
И чтоб спёрло внезапно дыханье
Все твердили мечтать типа вредно
Мы колеблясь всё ждём затуханья
Вспоминаю тебя с новым спазмом
В перманентной бытовой лихорадке
Нам не быть с тобой в ней одним пазлом
В редких чатах ты просишь быть кратким
Я подумал, что слышал твой голос
И наощупь пошёл к нему робко
Он ответил мне «Я не знакомлюсь» —
Так отчётливо, грубо и громко
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Снова робея, под глазами круги я
В панцирь, как скарабей, прячусь
Когда рядом другие
До наших встреч, лёгким взмахом руки
Время поторопи, ведь ты — моя терапия
Моя терапия
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
1 комментарий
Отправить
Действия
запись закреплена
крут!
27 мая в 21:13
Показать список оценивших
Написать комментарий…
Показать ещё

Терапия (traduzione)

Voglio dirle una cosa importante
In modo che il romanticismo dell'ala, come a scuola
Dove siamo invece di quei noiosi compiti
Appeso al telefono di casa con te
Sono ancora così ingenuo e giovane
Incapace di vivere nel presente
Il tuo profumo solletica i miei alveoli,
E la zona ci sta trascinando da qualche parte
Come dire per renderlo più chiaro
Senza tutte le parole e le metafore astruse
Cosa provai allora per lei
Quella volta è il mio principale, stupido, commentatore
Il fatto che il diavolo sia ancora nei dettagli,
E il mio angelo non è più online
Il nostro ultimo treno sta partendo.
Boeing scomparve nel cielo, la nostra nave salpò
Sono di nuovo timido, ho le occhiaie
Nella conchiglia, come uno scarabeo, mi nascondo
Quando gli altri sono in giro
Finché non ci incontriamo, con un leggero cenno della mano
Affrettati, perché tu sei la mia terapia
Sono di nuovo timido, ho le occhiaie
Nella conchiglia, come uno scarabeo, mi nascondo
Quando gli altri sono in giro
Finché non ci incontriamo, con un leggero cenno della mano
Affrettati, perché tu sei la mia terapia
Voglio dirle una cosa importante
Ma cosa esattamente - non mi è venuto in mente
In modo che l'intero tatuaggio scorra dalle lacrime,
Ma tutti intorno dicono che sto delirando, dicono
Per pizzicare specificamente il petto
E così che il respiro all'improvviso si fermò
Tutti continuavano a dire che è brutto sognare
Esitiamo e aspettiamo che sbiadisca
Ti ricordo con un nuovo spasmo
In una febbre domestica permanente
Non possiamo essere con te in un puzzle
Nelle chat rare chiedi di essere breve
Pensavo di aver sentito la tua voce
E tentoni timidamente verso di lui
Mi ha risposto "Non mi conosco" -
Così chiaro, ruvido e rumoroso
Sono di nuovo timido, ho le occhiaie
Nella conchiglia, come uno scarabeo, mi nascondo
Quando gli altri sono in giro
Finché non ci incontriamo, con un leggero cenno della mano
Affrettati, perché tu sei la mia terapia
Sono di nuovo timido, ho le occhiaie
Nella conchiglia, come uno scarabeo, mi nascondo
Quando gli altri sono in giro
Finché non ci incontriamo, con un leggero cenno della mano
Affrettati, perché tu sei la mia terapia
La mia terapia
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
1 Commento
Spedire
Azioni
post appuntato
fresco!
27 maggio alle 21:13
Mostra l'elenco dei votati
Scrivi un commento…
Mostra di più