Traduzione del testo della canzone ASTMAFLOW - Cho

ASTMAFLOW (originale)

Ik kom uit de Bijlmer dus ben net iets cooler
Al m’n dromen komen dichterbij, 'k voel het
Op m’n knieën, dank God, amen, hallelujah
Brieven groen en geel, ik noem het paardenbloemen
Laat m’n neefje filmen, zeg 'm, «Dalijk zoomen»
Moet m’n dochter missen want moet dagen djoenen
Tape een pokoe, 't is te vuur dus laat het koelen
Zet m’n attie in die beat, ik laat het bloeden
Shoutout naar Spankito, da’s m’n fucking broeder
Te gewend aan hoe ze nu een nigga noemen
C-H-O, Giovanni was het vroeger
'k Wilde money maken, wou die millie proeven
We gaan die shit behalen, want ik zie m’n toekomst
Dacht d’r was vertraging, maar ik heb die pokoes
Album aan het maken maar die shit ging loesoe
Zoveel fans die klagen maar ik maak het goed nu
Ik neem nog een soetoe, kick een flow, maak doekoe
Rennen voor wat doekoe, maar niet voor die boetes
Man, politie houdt me, maakt niet uit, ik groet ze
Z-Z-Zoveel bitches, ik ging in die broeken
Maar ze deden eerst alsof ze money moesten
I-I-Ik ben net pas wakker, ik ga later douchen
Waar ik vandaan kom zijn er lotta shooters
In de hood staat er geen naam op bullets
Deze dagen moet ik iets marmers voelen
J-J-Jij bent een snitch, ga geen namen noemen
J-J-Jij bent nog een kid, je hebt rare doelen
Tafels zijn geswitcht, God bewaart de stoelen
Dit is voor de mensen die me jaren voelen (Jaren voelen)
Man, nieuwe rondes, zie weer nieuwe kansen
Nigga’s haten op me maar toch hou ik van ze
Geef je altijd wat je van me zou verwachten
't Is geen summer shit, maar meer voor koude nachten
Kom uit '93, ze dachten '80
Want de dingen die ik rap zijn te volwassen
New Vintage College, dit is eerste klasse
Wil die brieven paars net als de Fanta Cassis
Wil m’n stack nog dikker, dikker dan matras is
Ben the realest nigga tot ik in mijn graf lig
En ik scoor altijd want ik bepaal waar lat is
Spring erover net alsof die beat te hard is
Kil je bent op nothing, kom ik zijn d’r options
Stuur jou het bos in, there is no discussion
Ik laat zelfs dark skin chickies blushen
Baby leek op Usher, maar was nooit op Russian
M-M-Made a fortune, daarna losjes
C-H-O, no introduction
Fuck met ho’s, niet te often
Dit is, dit is geen Migos of Culture
Voor al mijn people wil ik something
Soms lijkt mijn city op Compton
In mijn goddamn city, geen mumbling
Ik was dichtbij, got them guns on them
O-Of voor iedereen, maar some of them mandem
Spit nada voor de jeugd, geen nonsense
Ben geen Drake maar the way ik leef: God’s Plan
Nu gedacht door de raps, ik ontspan
Analyseer, creëer als ik rondren
Noem me meneer, ik presteer als een boss, man
Varieer, ik probeer niks in one way
Ik zweer die nigga’s zijn luier dan sunday
Boss some ice, I’ma shine en geen fuck geef
Gaf m’n broke nigga money en hij kocht chains
Never haten omdat jij op de block bleef
Play je met die kill en ik boss steeds
Shit die beat loopt warm, ik ben op dreef
Jij klinkt als vuil wat ik opveeg
Deze nigga hoopt waarschijnlijk dat ik opgeef
Zegt hij is toch de beste maar hij stopt steeds, yeah

(traduzione)

Vengo dal Bijlmer, quindi sono solo un po' più figo
Tutti i miei sogni si stanno avvicinando, lo sento
In ginocchio, grazie a Dio, amen, alleluia
Lettere verdi e gialle, io le chiamo denti di leone
Lascia che mio nipote lo filmi, digli "Zoom down"
Deve mancare mia figlia perché deve fare il DJ per giorni
Nastro un pokoe, è troppo fuoco quindi lascialo raffreddare
Metti il ​​mio abbigliamento in quel ritmo, l'ho lasciato sanguinare
Grida a Spankito, quello è il mio cazzo di fratello
Troppo abituato a quello che ora chiamano un negro
C-H-O, Giovanni era una volta
Volevo fare soldi, volevo assaggiare quel millie
Prenderemo quella merda perché vedo il mio futuro
Pensavo ci fosse un ritardo, ma ho quei poko
Fare un album ma quella merda è andata male
Così tanti fan si lamentano ma ce la faccio subito
Prendo un altro sutoe, prendo un flusso, faccio duku
Correre per un po' di stoffa, ma non per quelle multe
Amico, i poliziotti mi tengono, non importa, li saluto
Z-Z-Così tante puttane, sono entrato in quei pantaloni
Ma prima hanno finto di fare soldi
Mi-io-mi sono appena svegliato, farò la doccia più tardi
Da dove vengo ci sono molti tiratori
In de hood non c'è nome sui proiettili
In questi giorni devo sentire qualcosa di marmo
J-J-Sei una spia, non fare nomi
J-J-Sei ancora un bambino, hai obiettivi strani
I tavoli sono stati scambiati, Dio salva le sedie
Questo è per le persone che mi sentono da anni (Feel years)
Amico, nuovi round, vedi di nuovo nuove opportunità
I negri mi odiano ma comunque li amo
Dammi sempre quello che ti aspetteresti da me
Non è merda estiva, ma più per notti fredde
Vieni dal '93, pensavano '80
Perché le cose che rappo sono troppo mature
New Vintage College, questa è prima classe
Vuoi quelle lettere viola proprio come i Fanta Cassis
Voglio che la mia pila sia ancora più spessa, più spessa del materasso
Sii il negro più vero finché non sarò nella mia tomba
E segno sempre perché determino dove si trova la barra
Saltaci sopra come se quel ritmo fosse troppo duro
Se non sei su niente, ci sono opzioni
Mandarti nel bosco, non c'è discussione
Faccio persino arrossire i pulcini dalla pelle scura
Baby somigliava a Usher, ma non era mai stato in russo
M-M-Fatto una fortuna, poi liberamente
C-H-O, nessuna introduzione
Fanculo con le puttane, non fingere
Questo è, questo non è Migos o Cultura
Per tutta la mia gente voglio qualcosa
A volte la mia città assomiglia a Compton
Nella mia dannata città, nessun borbottio
Ero vicino, gli ho puntato le pistole
O-O per tutti, ma alcuni di loro richiedono
Sputa nada per i giovani, nessuna sciocchezza
Non sono un Drake ma il modo in cui vivo: il piano di Dio
Ora pensato dai rap, mi rilasso
Analizza, crea mentre corro
Chiamami signore, mi esibisco come un capo, amico
Varia, non provo nulla in un modo
Giuro che quei negri sono più pigri di domenica
Prendi del ghiaccio, brillerò e non me ne frega un cazzo
Ha dato i soldi al mio negro al verde e ha comprato catene
Non odiare mai perché sei rimasto nel blocco
Giochi con quell'uccisione e io capo sempre
Merda che il ritmo sta correndo caldo, io sono su un galleggiante
Sembri sporco che spazzo via
Questo negro probabilmente spera che mi arrenda
Dice di essere il migliore ma continua a fermarsi, sì