| Sippend van die Bombay, wasted geil
| Sorseggiando da quella Bombay, arrapato sprecato
|
| Samen waren we viezer dan een wasted wel
| Insieme eravamo più sporchi di un pozzo sprecato
|
| Ik gaf je backies op je nachtkastje, en nu denk ik elke nacht aan je
| Ti ho dato delle scuderie sul comodino e ora ti penso ogni notte
|
| Crying inside, waar ging het mis
| Piangendo dentro, dove è andato storto
|
| Ik hoor je hebt een nieuwe nigga en hij lijkt op shit
| Ho sentito che hai un nuovo negro e sembra una merda
|
| Ik weet je slaapt nog steeds in me Sloddervos shirt
| Camicia I You Still Sleeping in Me di volpe salata
|
| Hoe is het met me (miauw) die alleen door een Sloddervos squirt?
| Com'è con me (miao) che squirto attraverso uno Slobbervos da solo?
|
| Love love love, dice dice dice
| Amore amore amore, dadi dadi dadi
|
| Sorry voor de tijd I let you cry cry cry
| Scusa per il momento in cui ti ho lasciato piangere piangere piangere
|
| Alles wat je vroeg was tijd, alles wat ik zei was baas
| Tutto quello che hai chiesto era il tempo, tutto quello che ho detto era il capo
|
| Doei schat ik bel je zo terug man ik heb lies lies lies man (Crying inside)
| Ciao piccola, ti richiamerò amico, ho l'inguine, l'inguine, amico (piangendo dentro)
|
| Want ik besef nu pas hoe goed je was
| Perché solo ora mi rendo conto di quanto eri bravo
|
| Door die meisjes op me lijstje ben ik goed verrast (ik ben goed verrast)
| Quelle ragazze nella mia lista mi hanno reso felice (sono sorpreso)
|
| Is het goed dat het klaar is of moest ik je nooit ontmoeten?
| È un bene che sia fatto o non dovrei mai incontrarti?
|
| Want doordat ik zoveel van je hou laat ik mezelf bloeden (nu)
| Perché ti amo così tanto che mi faccio sanguinare (ora)
|
| Je beseft pas wat je hebt als je het kwijt bent
| Ti rendi conto di quello che hai solo quando lo hai perso
|
| (Ja dat zeggen ze)
| (Sì è quello che dicono)
|
| A lot of money wil niet zeggen dat je rijk bent
| Molti soldi non significano che sei ricco
|
| Want dat je liefde kan kopen is niet wat zij denkt
| Perché puoi comprare l'amore non è quello che pensa lei
|
| Zie ik een vallende ster dan wens ik dat je weer van mij bent, Cho
| Quando vedo una stella cadente vorrei che fossi di nuovo mia, Cho
|
| Hmmm, je zegt dat het te laat is
| Hmmm, dici che è troppo tardi
|
| En je doet alsof dat ding wat we toen hadden niks meer waard is
| E ti comporti come se quella cosa che avevamo allora non valesse più niente
|
| Maar ik weet dat je me vaak mist
| Ma so che ti manco spesso
|
| Ga niet doen wat je niet wilt maar baby blijf waar je hart ligt
| Non fare quello che non vuoi ma piccola, resta dove è il tuo cuore
|
| Baby blijf waar je hart ligt
| Tesoro, resta dove è il tuo cuore
|
| Baby blijf waar je hart ligt
| Tesoro, resta dove è il tuo cuore
|
| Zing zelfs alles voor je baby, kom op baby you know I love you
| Anche cantare tutto per te baby, andiamo baby sai che ti amo
|
| Heb je me nummer nog?
| Hai ancora il mio numero?
|
| Het is alweer een paar maanden geleden
| Sono già passati alcuni mesi
|
| Dat we zeggen het heeft een paar maanden geregent
| Che diciamo che piove da qualche mese
|
| Veel groupies man, verder zit er niks in
| Un sacco di groupie amico, non c'è nient'altro in esso
|
| Je was me zonnetje in huis, toch ging ik de mist in
| Eri il mio sole in casa, eppure sono andato nella nebbia
|
| Ik mis je cookings en je lookings voor me
| Mi manchi la cucina e mi cerchi
|
| Je stripshows schat ik heb nog een paar boekings voor je
| Le tue sfilate baby, ho qualche prenotazione in più per te
|
| Me moeder zegt ik ben een fool door je te laten gaan (een fool)
| Mia madre dice che sono una sciocca lasciandoti gaango (una sciocca)
|
| Ik zei dr: «Ma, Ik heb het gevoel dat we nog trouwen gaan» (ik hoop het)
| Ho detto al dottor: «Mamma, ho la sensazione che ci stiamo per sposare» (lo spero)
|
| En sjouwen gaan met de stenen van toen
| E portando con sé le pietre di allora
|
| Soms moet je uit elkaar gaan om het beter te doen
| A volte devi rompere per fare meglio
|
| Twijfels hebben om het vervolgens verzekerd te doen
| Avere dubbi sul farlo assicurato in seguito
|
| En wat je had onderschat berekend te doen
| E quello che hai sottovalutato calcolato per fare
|
| (Sloddergirl)
| (ragazza pisciata)
|
| Maar je blijft nog steeds me meisje toch
| Ma tu rimani comunque me ragazza comunque
|
| Laat me raden, je vriendinnen zeggen «Fock him, ik zei het toch?»
| Fammi indovinare, i tuoi amici dicono «Fock, non l'ho detto?»
|
| Je leeft je eigen leven je vriendinnen bepaal je zelf (niet ik)
| Tu vivi la tua vita i tuoi amici determinano te stesso (non io)
|
| Maar doe wel voorzichtig eentje van ze blijft me bellen
| Ma attenzione, uno di loro continua a chiamarmi
|
| Veel meisjes op me pad
| Molte ragazze sul mio percorso
|
| Jij zag dat en je dacht weet je wat
| L'hai visto e pensavi di sapere cosa
|
| Ik zet me verstand boven me hart want deze boy slipt vaak nu
| Metto la mia mente sopra il mio cuore perché questo ragazzo spesso scivola ora
|
| Meer dan kwaad nu
| Più che male ora
|
| Het was raak nu
| Adesso era un tocco
|
| Ik mis je maar mis je me ook, is de vraag nu
| Mi manchi ma anche a te manco me, è la domanda ora
|
| Hmmm, je zegt dat het te laat is
| Hmmm, dici che è troppo tardi
|
| En je doet alsof dat ding wat we toen hadden niks meer waard is
| E ti comporti come se quella cosa che avevamo allora non valesse più niente
|
| Maar ik weet dat je me vaak mist
| Ma so che ti manco spesso
|
| Ga niet doen wat je niet wilt maar baby blijf waar je hart ligt
| Non fare quello che non vuoi ma piccola, resta dove è il tuo cuore
|
| Baby blijf waar je hart ligt
| Tesoro, resta dove è il tuo cuore
|
| Baby blijf waar je hart ligt
| Tesoro, resta dove è il tuo cuore
|
| Common, baby
| bambino Comune
|
| Crying inside, baby
| Piangendo dentro il bambino
|
| Common baby, iedereen maakt fouten baby
| Bambino comune, tutti commettono errori bambino
|
| Sorry van Jennifer, haha, shit
| Scusa per Jennifer ahah merda
|
| Al die bitches zijn nu aan het nadenken
| Tutte quelle puttane ora stanno pensando
|
| «Over wie de fuck gaat deze pokoe?»
| "Di chi cazzo parla questo pokoe?"
|
| Shit, not yo ass bitch | Merda, non il tuo culo stronzo |