Traduzione del testo della canzone In a Fable - Chris Cohen

In a Fable (originale)

Every afternoon
you sat your stuff down on the table
I wonder what you’re up tonight
Father is a neighbour
Ooooh
It’s coming back to me
The morning-dogs hollow sound
When day’s almost over
It’s been a long time
That love’s no longer mine
But it’s still yours
Ooooh, in a fable
In a fable
They say things end, that’s how it’s s’posed to be
I’m nodding yes, you know I don’t agree
Just in a fable
Just in a fable
When mothers gone, we’ll pack your things and leave

In a Fable (traduzione)

Ogni pomeriggio
hai messo le tue cose sul tavolo
Mi chiedo cosa fai stasera
Il padre è un vicino
Oooh
Sta tornando da me
Il suono cupo dei cani del mattino
Quando il giorno è quasi finito
È passato molto tempo
Quell'amore non è più mio
Ma è ancora tuo
Ooooh, in una favola
In una favola
Dicono che le cose finiscono, è così che dovrebbe essere
Sto annuendo sì, sai che non sono d'accordo
Solo in una favola
Solo in una favola
Quando le madri se ne saranno andate, faremo le valigie e ce ne andremo