Traduzione del testo della canzone Vacation - Chris Staples

Vacation (originale)

Let’s go on vacation
So far away
Could be San Diego
Could be Santa Fe
I am going to lose my mind
If I have to work another day
I need some time to think
And look out on the water
And go to bed early
And wake up when I want to
And go out on a walk
Without any destination
I hope that you agree
That baby you and me
Need a vacation
I need some time to read
A man without a country
And hike up to the ridge
And stare out into nothing
And just as we wish
Without any hesitation
I am going to lose my mind
If I have to work another day
Wouldn’t you agree
That baby you and me
Need a vacation

Vacation (traduzione)

Andiamo in vacanza
Così lontano
Potrebbe essere San Diego
Potrebbe essere Santa Fe
Sto per perdere la testa
Se devo lavorare un altro giorno
Ho bisogno di tempo per pensare
E guarda l'acqua
E vai a letto presto
E svegliarmi quando voglio
E uscire a fare una passeggiata
Senza alcuna destinazione
Spero che tu sia d'accordo
Quel bambino io e te
Hai bisogno di una vacanza
Ho bisogno di tempo per leggere
Un uomo senza paese
E sali sulla cresta
E fissa il nulla
E proprio come desideriamo
Senza alcuna esitazione
Sto per perdere la testa
Se devo lavorare un altro giorno
Non saresti d'accordo?
Quel bambino io e te
Hai bisogno di una vacanza