Traduzione del testo della canzone In My Zone - Chris Travis

In My Zone (originale)

As I lay her body down, she kissin' on my neck
I’m 'bout to beat that pussy red
She ask me questions, like «Are you just with me for the sex»
I said «Nah», but I was just tryna get up in her head
She all drunk as shit and I just drunk up a four
Lookin' at my cup like fuck it let me pour some more
Like damn, I’m on that DJ Screw
Yo ass is so fine, shit I want a cup of you
But I’m getting off subject
I’m buying her a lift, minutes later we off fuckin'
She pullin' on my dreads and going deep in that ocean cup
Halfway done, I’m on that three wheel motion
Uh, I’ve been thinking like damn
She just wanna fuck a rap nigga or she a fan
Bet this girl thinking like «He finna be my man
And we finna have a family and, all them bullshit plans»
Bitch please
Uh, girl where you wanna go?
Uh, girl where you wanna go?
Uh, girl where you wanna go?
Shit we can go wherever baby girl just let me know
Damn, I got her in the zone
One shot of vodka, three shots of Patron
Like, damn bitch I’m in my zone
Double cup of codeine and two blunts of that strong
Damn, I got her in the zone
One shot of vodka, three shots of Patron
Like, damn bitch I’m in my zone
Double cup of codeine and two blunts of that strong
Uh, after relations becomes relationships
Should I be her nigga or should I just wake and dip?
Shit, man ion even know
But I just know one thing I ain’t 'bout to wife a hoe
Damn, I’m stuck between a thin line
Should I leave her here?
Nah 'cause this bitch is fine
On the fine date shit, I’m drinking wine
Smoking and relaxing as I ease my mind
My pain is numbed over time
Pussy money weed, I know you heard that line
Booked a flight I’m headed straight to LA
Hitting up my bottom, bitch I need somewhere to stay
And when I touch down act like you know me
When I act like that old nigga act like you owe me
Sharks in my water bitch you can’t swim
All you fuck niggas snakes like a bag of Brim’s
Real nigga talking shut the fuck up
Shutcha ass bitch boy you done lucked up
Memphis, tell my city what the fuck’s up?
Boy I run this town bitch put your bucks up

In My Zone (traduzione)

Mentre appoggio il suo corpo, lei mi bacia sul collo
Sto per battere quella figa rossa
Mi fa domande, come "Sei con me solo per il sesso"
Ho detto "Nah", ma stavo solo cercando di alzarmi nella sua testa
Si è ubriacata come una merda e io ho appena bevuto un quattro
Guardando la mia tazza come se fottiti fammi versare un po' di più
Dannazione, sono su quel DJ Screw
Il tuo culo è così bello, merda, voglio una tazza di te
Ma sto andando fuori tema
Le sto comprando un passaggio, pochi minuti dopo usciamo dal cazzo
Lei indossa i miei dreadlocks e va in profondità in quella coppa dell'oceano
A metà strada, sono su quel movimento a tre ruote
Uh, stavo pensando dannatamente
Vuole solo scopare un negro rap o lei una fan
Scommetto che questa ragazza pensa come "Egli finna essere il mio uomo
E noi finna abbiamo una famiglia e tutti quei piani di merda»
Cagna per favore
Uh, ragazza dove vuoi andare?
Uh, ragazza dove vuoi andare?
Uh, ragazza dove vuoi andare?
Merda, possiamo andare ovunque bambina, fammi sapere
Accidenti, l'ho portata nella zona
Un bicchierino di vodka, tre bicchierini di Patron
Tipo, dannata cagna, sono nella mia zona
Doppia tazza di codeina e due blunt di quella forte
Accidenti, l'ho portata nella zona
Un bicchierino di vodka, tre bicchierini di Patron
Tipo, dannata cagna, sono nella mia zona
Doppia tazza di codeina e due blunt di quella forte
Uh, dopo che le relazioni diventano relazioni
Dovrei essere il suo negro o dovrei semplicemente svegliarmi e immergermi?
Merda, anche l'uomo lo sa
Ma so solo una cosa che non sto per sposare con una zappa
Accidenti, sono bloccato tra una linea sottile
Dovrei lasciarla qui?
No, perché questa puttana va bene
Alla fine della merda dell'appuntamento, sto bevendo vino
Fumare e rilassarmi mentre alleggerisco la mente
Il mio dolore è insensibile nel tempo
Erbaccia per soldi, so che hai sentito quella frase
Ho prenotato un volo, vado direttamente a Los Angeles
Colpendomi il sedere, cagna, ho bisogno di un posto dove stare
E quando torno a terra, comportati come se mi conoscessi
Quando mi comporto come quel vecchio negro, agisco come se me lo dovessi
Squali nella mia cagna d'acqua non sai nuotare
Tutti voi fottuti serpenti negri come una borsa di Brim's
Il vero negro che parla sta zitto
Shutcha culo cagna ragazzo sei stato fortunato
Memphis, di' alla mia città che cazzo succede?
Ragazzo, io gestisco questa puttana di città, alza i soldi