Traduzione del testo della canzone Live up - Christafari, Dyna

Live up (originale)

Live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it
You have to live it, live it, live it
So you can give it, give it, give it.
(Repeat)
Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle, lifestyle
I say my eyes have seen the glory
Of the crucifixion of the Almighty
In the lives of my family
Who only use words when necessary (yeah)
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it
Oh Lord I wonder how this world would be
If we would learn to live our Christianity?
No broken promises no shattered vows
Follow the footsteps of Christ & He will show you how… Oh Yeah well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
You have to give it
So always be prepared to give an answer
For the hope that you have within your heart, yes
But please respond with gentleness & respect
& you will bring them to the Kingdom
With the truth you impart.
Ooh yeah, well
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: You have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(A someone tell me that you have to be a living sacrifice, yo yo yo)
Live you have to live it with your life-
You have (to be) a living sacrifice
(Oh Yeah, look at that, listen this…)
Well I’ve seen so much in my life-
Whole-heap of worries & strife
We have to learn them-
Show them what life is worth, oh Lord
We are the Salt of the Earth
(Every day living- lifestyle witnessing
Every day living- with your lifestyle)
I’ve seen hypocrisy, oh Jah
& lifestyles that are so contrary
We are going to walk the talk for the lives that we live, oh yes-
They are the message that we give
I’ve seen the glory
Of the resurrection of the Almighty
In the lives of my family-
Who only use words when necessary
Chorus: Preach the gospel use words when necessary
Preach the gospel use words when necessary
Bridge: live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory in the coming of the Son of Man)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(Lord I’ve seen the glory)
You have (to be) a living sacrifice
Bridge: live you have to live it with your life-
(So you fe walk what you talk)
You have (to be) a living sacrifice
Live you have to live it with your life-
(And you fe practice what you preach yeah.)
You have (to be) a living sacrifice

(traduzione)

Vivilo, vivilo, vivilo
Quindi puoi darlo, darlo, darlo
Devi viverlo, viverlo, viverlo
Quindi puoi darlo, darlo, darlo.
(Ripetere)
Testimonianza di vita quotidiana-stile di vita
Ogni giorno vivere-con il tuo stile di vita, stile di vita
Dico che i miei occhi hanno visto la gloria
Della crocifissione dell'Onnipotente
Nella vita della mia famiglia
Chi usa le parole solo quando necessario (sì)
Coro: Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Bridge: dal vivo devi viverlo con la tua vita-
Devi (essere) un sacrificio vivente
Devi viverlo con la tua vita-
Devi (essere) un sacrificio vivente
Devi viverlo
Oh Signore, mi chiedo come sarebbe questo mondo
Se imparassimo a vivere il nostro cristianesimo?
Nessuna promessa infranta, nessuna promessa infranta
Segui le orme di Cristo e Lui ti mostreranno come... Oh sì, bene
Coro: Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Bridge: dal vivo devi viverlo con la tua vita-
Devi (essere) un sacrificio vivente
Devi viverlo con la tua vita-
Devi (essere) un sacrificio vivente
Devi darlo
Quindi sii sempre pronto a dare una risposta
Per la speranza che hai nel cuore, sì
Ma per favore rispondi con gentilezza e rispetto
e li porterai nel Regno
Con la verità che imparti.
Ooh sì, bene
Coro: Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Bridge: devi viverlo con la tua vita-
Devi (essere) un sacrificio vivente
(Qualcuno mi dice che devi essere un sacrificio vivente, yo yo yo)
Vivi devi viverla con la tua vita-
Devi (essere) un sacrificio vivente
(Oh Sì, guarda quello, ascolta questo...)
Beh, ho visto così tanto nella mia vita
Un mucchio di preoccupazioni e conflitti
Dobbiamo impararli-
Mostra loro quanto vale la vita, o Signore
Noi siamo il sale della Terra
(Vivere ogni giorno - testimoniare lo stile di vita
Vivere ogni giorno con il tuo stile di vita)
Ho visto l'ipocrisia, oh Jah
e stili di vita così contrari
Faremo il discorso per le vite che viviamo, oh sì-
Sono il messaggio che diamo
Ho visto la gloria
Della risurrezione dell'Onnipotente
Nella vita della mia famiglia
Chi usa le parole solo quando necessario
Coro: Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Predica il Vangelo, usa le parole quando necessario
Bridge: dal vivo devi viverlo con la tua vita-
(Signore ho visto la gloria nella venuta del Figlio dell'uomo)
Devi (essere) un sacrificio vivente
Vivi devi viverla con la tua vita-
(Signore ho visto la gloria)
Devi (essere) un sacrificio vivente
Bridge: dal vivo devi viverlo con la tua vita-
(Quindi cammini per quello che parli)
Devi (essere) un sacrificio vivente
Vivi devi viverla con la tua vita-
(E tu pratichi quello che predichi, sì.)
Devi (essere) un sacrificio vivente