Traduzione del testo della canzone Keep on Looking Up - Christafari

Keep on Looking Up (originale)

Hard times knocking at your door, you’ve never felt so alone before.
You struggle each day to survive, and long to live the better life.
You’ve got to look up and see the dawning of His promises Jah word is revealing.
You’ve got to reach out to one another for the time is short…
(Chorus):
You got to keep on looking up (4x)
I see you in my day to day, but trials still they come my way.
As for now I live by faith, but one day I will see your face
I’ve got to look up and see the dawning of His promises Jah word is revealing.
I’ve got to reach out to one another for the time is short…
(Chorus)
And no more crying, He’ll dry your eyes that day.
And no more suffering,
He’s gonna ease your pain.
A world of laughter, hold on my people Jah time is now.
(Chorus)
One day He’ll reclaim all of His children, and until that day (2x)
(Chorus repeated)

Keep on Looking Up (traduzione)

Tempi difficili a bussare alla tua porta, non ti sei mai sentito così solo prima.
Fatichi ogni giorno per sopravvivere e desideri vivere una vita migliore.
Devi guardare in alto e vedere l'alba delle Sue promesse che Jah la parola sta rivelando.
Devi contattarti l'un l'altro perché il tempo è breve...
(Coro):
Devi continuare a cercare (4 volte)
Ti vedo nel mio quotidiano, ma le prove continuano a venire sulla mia strada.
Per ora vivo di fede, ma un giorno vedrò il tuo volto
Devo guardare in alto e vedere l'alba delle Sue promesse che Jah la parola sta rivelando.
Devo contattarmi l'un l'altro perché il tempo è breve...
(Coro)
E non piangere più, quel giorno ti asciugherà gli occhi.
E non più sofferenza,
Allevierà il tuo dolore.
Un mondo di risate, tieni duro la mia gente Jah è ora.
(Coro)
Un giorno reclamerà tutti i suoi figli e fino a quel giorno (2x)
(ritornello ripetuto)