Traduzione del testo della canzone Rooftop - Christafari

Rooftop (originale)

Well don’t you know that Christ come and tell you that the things that you have
heard--the Word
Go tell it from the rooftop
The Bible come and tell you that the things that Him proclaim--don't be ashamed
Go tell it up from the roof!
SHOUT CHORUS: Pon the rooftop
'Pon the rooftop
'Pon the rooftop
Go tell it 'pon the rooftop
'Pon the rooftop
'Pon the rooftop
'Pon the rooftop
Go take it up 'pon the roof
Well now the words that me talk them a dead fe serious
Just imagine if you had the antivirus of the HIV, cancer or the AIDS
Would you be quiet or would you proclaim?
Even worse is the epidemic that them call sin
Without the sacrifice of Christ we can’t be forgiven, ah forgiven
Through Christ I’m living
And so me take it up on roof
CHORUS: Rooftop take it upon the rooftop
To the rooftop take it up 'pon the rooftop
Rooftop take it upon the rooftop
To the top, to the top go on take it to the top (Repeat)
VERSE 3: You see the Bible come and tell you that the things that you have
heard: the Word
Go tell it from the rooftop
And Christ come and tell you that the things that Him chat bout-go shout
Proclaim it from the rooftop!
(SHOUT CHORUS)
VERSE 4: Not the top of the charts nor the top of the list
Not the top of the food chain or the top hits
Not the top of the top or the top of the world
Just the top of the roof so the Word can be heard
So I’m not ashamed to proclaim His Name it’s the power of God through which
I’ve been saved
And I’m not ashamed to proclaim His Name it’s the power of Christ through which
I’ve been saved!
(CHORUS)
Now the Gospel means good news and the best news is Christ, Jesus born of a virgin was a good teacher, lived a perfect life
Crucified for our sins--atoning sacrifice
Resurrected and instructed, then Him ascend 'pon high
'pon the clouds and Him a come back in the same way
Well nobody knows the hour, neither them know day
But we anxiously await our Lord to return from high
Until that day don’t you know that we shall cry…
(CHORUS)
(VERSE 3)
(SHOUT CHORUS)
(VERSE 4)
(CHORUS).

(traduzione)

Beh, non sai che Cristo viene e ti dice che le cose che hai
ascoltato: la Parola
Vai a dirlo dal tetto
La Bibbia viene e ti dice che le cose che Lui proclama non ti vergognano
Vai a dirlo dal tetto!
CORO DI GRIDO: Pon sul tetto
«Sul tetto
«Sul tetto
Vai a dirlo sul tetto
«Sul tetto
«Sul tetto
«Sul tetto
Vai a portarlo su 'sul tetto
Ebbene, ora le parole che gli dicono un morto fe serio
Immagina se avessi l'antivirus dell'HIV, del cancro o dell'AIDS
Saresti tranquillo o proclameresti?
Ancora peggio è l'epidemia che chiamano peccato
Senza il sacrificio di Cristo non possiamo essere perdonati, ah perdonati
Attraverso Cristo sto vivendo
E così lo faccio salire sul tetto
CORO: Sul tetto portalo sul tetto
Sul tetto portalo su 'sul tetto
Sul tetto portalo sul tetto
Verso l'alto, verso l'alto vai su portalo verso l'alto (Ripeti)
VERSO 3: Vedi la Bibbia venire e dirti che le cose che hai
ascoltato: la Parola
Vai a dirlo dal tetto
E Cristo vieni e ti dica che le cose di cui parla stanno andando a gridare
Proclamalo dal tetto!
(GRIDO CORO)
VERSO 4: Non in cima alle classifiche né in cima alla lista
Non il top della catena alimentare o i migliori successi
Non la vetta della vetta o la vetta del mondo
Solo la cima del tetto in modo che la Parola possa essere ascoltata
Quindi non mi vergogno di proclamare il Suo Nome, è il potere di Dio attraverso il quale
Sono stato salvato
E non mi vergogno di proclamare il Suo Nome, è il potere di Cristo attraverso il quale
sono stato salvato!
(CORO)
Ora il Vangelo significa una buona notizia e la migliore è Cristo, Gesù nato da una vergine fu un buon maestro, visse una vita perfetta
Crocifisso per i nostri peccati: sacrificio espiatorio
Risorto e istruito, poi ascende 'in alto
'sulle nuvole e Lui a tornare allo stesso modo
Ebbene nessuno conosce l'ora, né loro conoscono il giorno
Ma aspettiamo con ansia che il nostro Signore ritorni dall'alto
Fino a quel giorno non sai che piangeremo...
(CORO)
(VERSO 3)
(GRIDO CORO)
(VERSO 4)
(CORO).