Traduzione del testo della canzone No Es Justo X Él - Christian Nodal

No Es Justo X Él (originale)

¿Pa' qué aparentar que no, que no te dolió perder?
Si tus acciones están gritando que regrese
¿Y cuáles son tus intenciones?
¿Pa' qué llamarme por las noches?
Si quedamos en dejarnos para siempre
¿Para qué te vas?
¿No te vas?
¿Para qué terminamos si así vas a estar?
¿Para qué me confundes cada día más?
Ya dime qué pretendes, en qué va a acabar
No es justo por él, si al verle la cara
Tiene esa ilusión con la que yo te miraba
No es justo por él, si al verle la cara
Se ve que te ama como yo te amaba
Dime ya sabe que me mandas los mensajes
Cuando está durmiendo y sientes ganas de escaparte
Dime si él merece que le hagas esta jugada
Dime si estás a tiempo, pa' que no hagamos nada
Y dime pa' qué hacerle daño, mi reina
Christian Nodal
No es justo por él, si al verle la cara
Tiene esa ilusión con la que yo te miraba
No es justo por él, si al verle la cara
Se ve que te ama como yo te amaba
Dime ya sabe que me mandas los mensajes
Cuando está durmiendo y sientes ganas de escaparte
Dime si él merece que le hagas esta jugada
Dime si estás a tiempo, pa' que no hagamos nada

No Es Justo X Él (traduzione)

Perché fingere di non averlo fatto, che non ha fatto male perdere?
Se le tue azioni mi stanno urlando di tornare
E quali sono le tue intenzioni?
Perché chiamarmi di notte?
Se accettiamo di lasciarci per sempre
Per cosa stai partendo?
Tu non vai?
Perché finiamo se vuoi essere così?
Perché mi confondi ogni giorno di più?
Ora dimmi cosa vuoi, come andrà a finire
Non è giusto per lui, se vedere la sua faccia
Ha quell'illusione con cui ti guardavo
Non è giusto per lui, se vedere la sua faccia
Si vede che ti ama come io ti ho amato
Dimmi che sai già che mi mandi i messaggi
Quando dorme e tu hai voglia di scappare
Dimmi se si merita che tu faccia questo gioco su di lui
Dimmi se sei puntuale, così non facciamo niente
E dimmi perché farle del male, mia regina
Cristiano Nodale
Non è giusto per lui, se vedere la sua faccia
Ha quell'illusione con cui ti guardavo
Non è giusto per lui, se vedere la sua faccia
Si vede che ti ama come io ti ho amato
Dimmi che sai già che mi mandi i messaggi
Quando dorme e tu hai voglia di scappare
Dimmi se si merita che tu faccia questo gioco su di lui
Dimmi se sei puntuale, così non facciamo niente