| Grandma, that scared me!
| Nonna, questo mi ha spaventato!
|
| Yeah, I may never sleep again!
| Sì, potrei non dormire mai più!
|
| Oh, dear
| Oh caro
|
| What am I going to do?
| Ciò che mi accingo a fare?
|
| Oh I know!
| Oh lo so!
|
| I’ll tell you a wonderful story about a gaggle of drag queens
| Ti racconterò una storia meravigliosa su un branco di drag queen
|
| What’s a gaggle?
| Che cos'è un gruppo?
|
| Well it’s when a fella has a really big… oh, nevermind
| Beh, è quando un tizio ha un grande... oh, non importa
|
| Just shut up and listen
| Stai zitto e ascolta
|
| Once upon a time
| C'era una volta
|
| A bunch of adorable drag queens
| Un gruppo di adorabili drag queen
|
| Were on tour with their annual holiday show
| Erano in tour con il loro spettacolo festivo annuale
|
| The glittery glamorous gals traveled city to city
| Le scintillanti ragazze glamour hanno viaggiato di città in città
|
| On their big pink bus…
| Sul loro grande autobus rosa...
|
| Ninety nine bottles of booze and a bus…
| Novantanove bottiglie di alcol e un autobus...
|
| … one night they were driving along
| … una notte stavano guidando
|
| On their way to their next big show
| Sulla strada per il loro prossimo grande spettacolo
|
| When all of a sudden the bus started
| Quando all'improvviso l'autobus è partito
|
| Making strange noises
| Facendo strani rumori
|
| Grandma, that scared me!
| Nonna, questo mi ha spaventato!
|
| Yeah, I may never sleep again!
| Sì, potrei non dormire mai più!
|
| Oh, dear
| Oh caro
|
| What am I going to do?
| Ciò che mi accingo a fare?
|
| Oh I know!
| Oh lo so!
|
| I’ll tell you a wonderful story about a gaggle of drag queens
| Ti racconterò una storia meravigliosa su un branco di drag queen
|
| What’s a gaggle?
| Che cos'è un gruppo?
|
| Well it’s when a fella has a really big… oh, nevermind
| Beh, è quando un tizio ha un grande... oh, non importa
|
| Just shut up and listen
| Stai zitto e ascolta
|
| Once upon a time
| C'era una volta
|
| A bunch of adorable drag queens
| Un gruppo di adorabili drag queen
|
| Were on tour with their annual holiday show
| Erano in tour con il loro spettacolo festivo annuale
|
| The glittery glamorous gals traveled city to city
| Le scintillanti ragazze glamour hanno viaggiato di città in città
|
| On their big pink bus… | Sul loro grande autobus rosa... |
| Ninety nine bottles of booze and a bus…
| Novantanove bottiglie di alcol e un autobus...
|
| … one night they were driving along
| … una notte stavano guidando
|
| On their way to their next big show
| Sulla strada per il loro prossimo grande spettacolo
|
| When all of a sudden the bus started
| Quando all'improvviso l'autobus è partito
|
| Making strange noises
| Facendo strani rumori
|
| Haha, like the noises you make after eating mexican food grandma?
| Haha, come i rumori che fai dopo aver mangiato cibo messicano nonna?
|
| Brrrr…
| Brrrr…
|
| No!
| No!
|
| Even worse!
| Persino peggio!
|
| The bus came to a stop in the middle of nowhere
| L'autobus si fermò in mezzo al nulla
|
| Needless to say the drag queens were quite frightened
| Inutile dire che le drag queen erano abbastanza spaventate
|
| I mean, this was even scarier than that one
| Voglio dire, questo era ancora più spaventoso di quello
|
| time they saw Lady Bunny without her makeup on
| volta che hanno visto Lady Bunny senza trucco
|
| Oh my god!
| Dio mio!
|
| So, while sitting out there in the darkness
| Quindi, mentre sei seduto là fuori nell'oscurità
|
| One of the drag queens
| Una delle drag queen
|
| A big sassy southern gal named Ginger Minj
| Una grande e sfacciata ragazza del sud di nome Ginger Minj
|
| Decided to try cheering up everyone with a song | Ho deciso di provare a rallegrare tutti con una canzone |