Traduzione del testo della canzone Zombies & Monsters - Chrome Division

Zombies & Monsters (originale)

Zombies walk the earth
So hungry for flesh
Got brains to eat, ghouls to birth
Bats are flying in the night
Smelling human blood
Fangs are piercing in a BITE YEAH!
YEAH!
YEAH!
The moon is lighting up the sky
Driving people MAD
Beasts’ra moving in the fog
The ground is shaking, tombstones are breaking
The graves open up, through caskets they come
ZOMBIES!
— Slay them down, slay them down!
A bullet to the head, they’re as good as DEAD
MONSTERS!
— Slay them down, slay them down!
Till them full of lead, they’re as good as DEAD
There’s movement in the shadows… Is he really dead…
He’s been killed three times now… but can you kill undead???
He’s coming soon with 1 chainsaw, looking MEAN AS HELL
There’s only one thing to do…
TO FUCKING KILL THE ZOMBIES!
— slay them down, slay them down in the night!

Zombies & Monsters (traduzione)

Gli zombi camminano sulla terra
Così affamato di carne
Ho cervelli da mangiare, ghoul da nascere
I pipistrelli volano nella notte
Sangue umano odoroso
Le zanne stanno penetrando in un MORSO SÌ!
SÌ!
SÌ!
La luna illumina il cielo
Far impazzire le persone
Le bestie si stanno muovendo nella nebbia
Il terreno trema, le lapidi si rompono
Le tombe si aprono, attraverso i cofanetti arrivano
ZOMBIE!
— Uccidili, uccidili!
Un proiettile in testa, sono buoni come MORTI
MOSTRI!
— Uccidili, uccidili!
Fino a quando non sono pieni di piombo, sono buoni come MORTI
C'è movimento nell'ombra... È davvero morto...
È stato ucciso tre volte ormai... ma puoi uccidere non morti???
Arriverà presto con 1 motosega, dall'aspetto MALE COME INFERNO
C'è solo una cosa da fare...
PER UCCIDERE GLI ZOMBIE!
— uccidili, uccidili nella notte!