| Glory to God.
| Gloria a Dio.
|
| Glory to God.
| Gloria a Dio.
|
| Glory to God in the highest,
| Gloria a Dio nel più alto dei cieli,
|
| here on earth peace to men of good will.
| qui sulla terra pace agli uomini di buona volontà.
|
| Glory You,
| Gloria a te,
|
| We praise You,
| Ti lodiamo,
|
| We praise You,
| Ti lodiamo,
|
| We glorify you,
| Ti glorifichiamo,
|
| We give you thanks for your great glory.
| Ti ringraziamo per la tua grande gloria.
|
| Lord God, heavenly king,
| Signore Dio, re celeste,
|
| Father God the Almighty.
| Padre Dio Onnipotente.
|
| Lord Jesus Christ, the Only-begotten Son.
| Signore Gesù Cristo, il Figlio Unigenito.
|
| Lord God, Lamb of God, Son of the Father,
| Signore Dio, Agnello di Dio, Figlio del Padre,
|
| You Who take away the sins of the world,
| Tu che togli i peccati del mondo,
|
| have mercy on us.
| abbi pietà di noi.
|
| You Who take away the sins of the world,
| Tu che togli i peccati del mondo,
|
| have mercy on us.
| abbi pietà di noi.
|
| You Who sit at the right hand of the Father,
| Tu che siedi alla destra del Padre,
|
| have mercy on us.
| abbi pietà di noi.
|
| For You alone are holy,
| Perché tu solo sei santo,
|
| You alone are the Lord,
| Tu solo sei il Signore,
|
| You alone are the Most High, Jesus Christ,
| Tu solo sei l'Altissimo, Gesù Cristo,
|
| With the Holy Spirit
| Con lo Spirito Santo
|
| in the glory of God the Father.
| nella gloria di Dio Padre.
|
| Amen.
| Amen.
|
| Amen.
| Amen.
|
| Amen. | Amen. |