Traduzione del testo della canzone In the Absence of Your God - Circle Of Silence

In the Absence of Your God (originale)

No more retribution
For the loss of your reality
Daydreams of vanishing time
On the shores
Of constant agony
No more devastation
You are your biggest enemy
Take all the consequences
For your brutal tyranny
Everyday you seek a way
To kill the devil on your neck
But what you get
Are the nightmares
They always come back
You loose control
In the absence of your god
You are on your knees
In the absence of your god
One drop opens the gate
To the ralm of the liquid god
A drowning self-belif
Another night and another shot
A wasted life
Will not come back
A wasted life
Will never come back

In the Absence of Your God (traduzione)

Niente più punizioni
Per la perdita della tua realtà
Sogni ad occhi aperti del tempo che svanisce
Sulle rive
Di continua agonia
Niente più devastazione
Sei il tuo più grande nemico
Prendi tutte le conseguenze
Per la tua brutale tirannia
Ogni giorno cerchi una strada
Per uccidere il diavolo sul tuo collo
Ma cosa ottieni
Sono gli incubi
Tornano sempre
Perdi il controllo
In assenza del tuo dio
Sei in ginocchio
In assenza del tuo dio
Una goccia apre il cancello
Al regno del dio liquido
Un'autostima che sta annegando
Un'altra notte e un altro colpo
Una vita sprecata
Non tornerà
Una vita sprecata
Non tornerà mai più