Traduzione del testo della canzone Brutish Manchild - Cirith Ungol

Brutish Manchild (originale)

So long ago, years untold
When Man-Ape found the Vein of Old
Its very first steps were led astray
Down the path to us today
Brutish Manchild
Brutish Manchild
With a brutish glare on his sloping brow
More than an ape it seemed somehow
Intelligence lay behind those eyes
And yet its first few words were lies
Brutish Manchild
Brutish Manchild
Down the road from ape to man
Through the years of darkness span
Comes the One of which we’re warned
Brutish Manchild, a beast is born
Brutish Manchild
Brutish Manchild

Brutish Manchild (traduzione)

Tanto tempo fa, anni non raccontati
Quando l'uomo-scimmia ha trovato la vena del vecchio
I suoi primi passi furono sviati
Lungo il percorso verso noi oggi
Uomo brutale
Uomo brutale
Con uno sguardo brutale sulla fronte inclinata
Più che una scimmia, sembrava in qualche modo
Dietro quegli occhi c'era l'intelligenza
Eppure le sue prime parole erano bugie
Uomo brutale
Uomo brutale
Lungo la strada dalla scimmia all'uomo
Attraverso gli anni dell'oscurità
Viene l'Uno di cui siamo avvisati
Brutish Manchild, è nata una bestia
Uomo brutale
Uomo brutale