Traduzione del testo della canzone Maybe That's Why - Cirith Ungol

Maybe That's Why (originale)

I don’t know how you really feel
I just know you’ve been hurt
Wish I could say what I really feel
But I know you need more than words
To say everything I wanted to say
I 'd have to have a book
But you can say so much more
With just a single look
Maybe that’s why, maybe that’s why
I love you
Close my eyes and I see your face
My heart starts beating your name
Look in your eyes and I melt away
I know I’ll never be the same
Now here’s the moral of the story
I know it’s easier said than done
Believe in your dreams, believe in yourself
No matter, no matter what comes
You’ve got the power, you’ve got the strength
I know you’re gonna pull through
And just in case it matters
Remember that I believe in you

Maybe That's Why (traduzione)

Non so come ti senti davvero
So solo che sei stato ferito
Vorrei poter dire cosa provo davvero
Ma so che hai bisogno di più delle parole
Per dire tutto ciò che volevo dire
Dovrei avere un libro
Ma puoi dire molto di più
Con un solo sguardo
Forse è per questo, forse è per questo
Ti voglio bene
Chiudi gli occhi e vedo il tuo viso
Il mio cuore inizia a battere il tuo nome
Guarda nei tuoi occhi e mi sciolgo
So che non sarò mai più lo stesso
Ora ecco la morale della storia
So che è più facile a dirsi che a farsi
Credi nei tuoi sogni, credi in te stesso
Non importa, non importa cosa succede
Hai il potere, hai la forza
So che ce la farai
E nel caso sia importante
Ricorda che credo in te