Traduzione del testo della canzone War Eternal - Cirith Ungol

War Eternal (originale)

As you stand before the gates of hell the future so unclear
As you stand before the gates of hell the devil draws you near
War Eternal
The doomed one slowly beckons and draws you to his side
He speaks the curse to take your soul along the midnight ride
War Eternal
When he looks into your eyes the skin melts off your back
And when he gets you all alone you know he’ll soon attack
War Eternal
He starts to rob you of your soul you’re trying to fight back
Curse the beast and raise your sword to launch the first attack
War Eternal
The war that stands eternal the battle you can’t win
He’ll rule the world and if he can’t he’ll burn it down with him

(traduzione)

Mentre sei davanti alle porte dell'inferno, il futuro è così poco chiaro
Mentre sei davanti alle porte dell'inferno, il diavolo ti avvicina
Guerra Eterna
Il condannato lentamente ti fa cenno e ti attira al suo fianco
Pronuncia la maledizione per portare la tua anima lungo la corsa di mezzanotte
Guerra Eterna
Quando ti guarda negli occhi, la pelle si scioglie dalla schiena
E quando ti prende tutto solo sai che presto attaccherà
Guerra Eterna
Inizia a derubarti della tua anima a cui stai cercando di combattere
Maledici la bestia e alza la spada per lanciare il primo attacco
Guerra Eterna
La guerra che resiste eterna è la battaglia che non puoi vincere
Dominerà il mondo e se non può lo brucerà con lui