Traduzione del testo della canzone What Does it Take - Cirith Ungol

What Does it Take (originale)

I think I’m losing my innocence
I’m out to get what I can get
I’d put it down to experience
But I haven’t had any yet
What does it take to get to you?
Maybe it’s better him than me
A pretty picture but I don’t wanna see
With different faces and different names
They all seem different but they’re all the same
What does it take to get to you?
Look through me like I’m not there
You always act like you just don’t care
You always see what you wanted to see
Why don’t you take a better look at me?
What does it take to get to you?

What Does it Take (traduzione)

Penso di perdere la mia innocenza
Voglio ottenere ciò che posso ottenere
Lo metterei giù per esperienza
Ma non ne ho ancora avuti
Cosa serve per raggiungerti?
Forse è meglio lui di me
Una bella foto ma non voglio vedere
Con facce diverse e nomi diversi
Sembrano tutti diversi ma sono tutti uguali
Cosa serve per raggiungerti?
Guarda attraverso di me come se non fossi lì
Ti comporti sempre come se non ti importasse
Vedi sempre quello che volevi vedere
Perché non mi guardi meglio?
Cosa serve per raggiungerti?