Traduzione del testo della canzone Season - City Girls, Lil Baby

Season (originale)

It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Yup)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason
It’s that season, you gon' cut it or what?
I want an AP watch, is you gon' flood it or what?
Want a brand new whip, all black, gotta be new body
Wanna get my teeth done and get a new body
Spoiled lil' bitch, and you knew 'bout it (Facts)
So when I ask you for shit, don’t get confused 'bout it (Nigga)
Where the boosters?
Where the ones stealin' clothes at?
(Where they at?)
Where the trappers?
Where the scammers?
Where the zoes at?
(Where they at?)
Put me in Dolce & Gabbana, put me in some new shit (Yup)
Fuckin' with a raw bitch, only rock exclusives (Haha)
Makeup, lashes, I gotta get my hair done
You like it when I grip that dick, so get my nails done
(For no reason)
It’s that season (Y'all know what time it is)
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Blow a bag)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Run it up, ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason
Baby
First of all, bitch, you got me fucked up
I ain’t blowin' shit unless I’m gettin' my dick sucked
Anyway, is you down to let my friends fuck?
Wish I would go and buy a bird bitch a Benz truck
Buy you a couple things, couple thousand
That’s what playas do (Yeah)
And then you textin', talkin' 'bout your rent due, fuck you
Answer this, how you a boss and you don’t own shit?
Knowin' I ain’t chasin' you, you know I got my own bitch
But nails done, hair done, all that shit cheap
Buy a different bitch a lace front, seven days a week
All you post is Fashion Nova, all of a sudden, you want Gucci
Know I got a lot of money, you won’t play me like I’m stupid
Bitch, please
It’s that season (Y'all know what time it is)
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Blow a bag)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Run it up, ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason
I got my hand out, even when I don’t need no handout (Gimme that)
‘Cause I’m a bad bitch, you gotta cash out (You know)
Talkin' big shit, what’s your stash ‘bout?
(Where it’s at?)
You say you gettin' money, we gon' see now (Lemme see)
Nah, I can’t settle for it (Nah)
Blow a bag, I might squeeze you in my schedule for it
I glo’d up, it’s a whole new level for it
I need your VISA and the pin to the debit for it (Ha)
Ayy, it’s that season
Good pussy, niggas know I got that leave-in (Wet, wet)
I told him, «Blow a bag,» he said give him a reason (Boy, what?)
Fuck nigga, don’t play with me pay up, or a bitch leavin' (Period)
It’s that season (Y'all know what time it is)
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Blow a bag)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Run it up, ayy)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
It’s that season
Where niggas cut a check for no reason (Where the money at?)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Yup)
Time to blow a bag, time to blow a bag (Ayy)
It’s that season where niggas cut a check for no reason

(traduzione)

È quella stagione
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È quella stagione
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È ora di soffiare una borsa, è ora di soffiare una borsa (Sì)
È ora di soffiare una borsa, è ora di soffiare una borsa (Ayy)
È quella stagione in cui i negri tagliano un assegno senza motivo
È quella stagione, la taglierai o cosa?
Voglio un orologio AP, lo inonderai o cosa?
Vuoi una frusta nuova di zecca, tutta nera, deve essere un nuovo corpo
Voglio farmi fare i denti e avere un nuovo corpo
Piccola puttana viziata e tu lo sapevi (fatti)
Quindi quando ti chiedo una merda, non confonderti (Nigga)
Dove sono i booster?
Dove sono quelli che rubano i vestiti?
(Dove sono?)
Dove sono i cacciatori?
Dove sono i truffatori?
Dove sono gli zoe?
(Dove sono?)
Mettimi in Dolce & Gabbana, mettimi in qualche merda nuova (Sì)
Cazzo con una puttana cruda, solo esclusive rock (Haha)
Trucco, ciglia, devo farmi i capelli
Ti piace quando afferro quel cazzo, quindi fai le unghie
(Per nessuna ragione)
È quella stagione (sapete tutti che ore sono)
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È quella stagione
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È ora di soffiare una borsa, è ora di soffiare una borsa (Soffia una borsa)
È ora di gonfiare una borsa, è ora di gonfiare una borsa (corri su, ayy)
È quella stagione in cui i negri tagliano un assegno senza motivo
Bambino
Prima di tutto, cagna, mi hai fatto incasinare
Non sto facendo un cazzo a meno che non mi stia succhiando il cazzo
Ad ogni modo, hai intenzione di lasciare scopare i miei amici?
Vorrei andare a comprare una cagna di un camion Benz
Comprati un paio di cose, un paio di migliaia
Questo è quello che fanno i playa (Sì)
E poi scrivi, parli del tuo affitto dovuto, vaffanculo
Rispondi a questo, come sei un capo e non possiedi un cazzo?
Sapendo che non ti sto inseguendo, sai che ho la mia puttana
Ma unghie fatte, capelli fatti, tutta quella merda a buon mercato
Compra una cagna diversa con un pizzo, sette giorni su sette
Tutto quello che pubblichi è Fashion Nova, tutto all'improvviso, vuoi Gucci
So che ho un sacco di soldi, non mi giocherai come se fossi stupido
Puttana, per favore
È quella stagione (sapete tutti che ore sono)
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È quella stagione
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È ora di soffiare una borsa, è ora di soffiare una borsa (Soffia una borsa)
È ora di gonfiare una borsa, è ora di gonfiare una borsa (corri su, ayy)
È quella stagione in cui i negri tagliano un assegno senza motivo
Ho teso la mia mano, anche quando non ho bisogno di alcuna dispense (dammi quella)
Perché sono una cattiva cagna, devi incassare (sai)
Parlando di merda, qual è la tua scorta?
(Dov'è?)
Dici che stai guadagnando soldi, vedremo ora (Fammi vedere)
Nah, non posso accontentarmi (Nah)
Soffia una borsa, potrei schiacciarti nel mio programma per questo
Mi sono rallegrato, è un livello completamente nuovo per questo
Ho bisogno del tuo visto e del pin per l'addebito (Ah)
Ayy, è quella stagione
Bella figa, i negri sanno che ho quel permesso (bagnato, bagnato)
Gli ho detto: "Soffia una borsa", ha detto di dargli un motivo (Ragazzo, cosa?)
Fanculo negro, non giocare con me paga, o una puttana se ne va (Periodo)
È quella stagione (sapete tutti che ore sono)
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È quella stagione
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È ora di soffiare una borsa, è ora di soffiare una borsa (Soffia una borsa)
È ora di gonfiare una borsa, è ora di gonfiare una borsa (corri su, ayy)
È quella stagione
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È quella stagione
Dove i negri hanno tagliato un assegno senza motivo (dove sono i soldi?)
È ora di soffiare una borsa, è ora di soffiare una borsa (Sì)
È ora di soffiare una borsa, è ora di soffiare una borsa (Ayy)
È quella stagione in cui i negri tagliano un assegno senza motivo