Traduzione del testo della canzone On The Road - Post Malone, Meek Mill, Lil Baby

On The Road (originale)

'Cause they ain't never seein' me fold under pressure
They ain't ever, ever seen me fold, not never
Always keep one up on 'em, 'cause I'm too clever
I will never, ever sell my soul not never
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
Yeah, they bet I'ma fall
And I'm only 24, but bitch, I been through it all
I got so many hits, can't remember them all
While I'm takin' a shit, look at the plaques on the wall
Y'all just sit back, get your kick back
Keep on actin' like you did that, got no respect
For nobody who's just fake in life, aye, aye
You ain't really who you say you are
So pick up the pace, there ain't no slowing me up
Get the fuck out my face, can you stop blowing me up?
'Cause my time is expensive, one mil a set list
Bought a new car 'fore you woke up for breakfast, yeah
'Cause they ain't never seein' me fold under pressure
They ain't ever, ever seen me fold, not never
Always keep one up on 'em, 'cause I'm too clever
I will never, ever sell my soul not never
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
Yeah, where you been?
When it was time to do some work and put it in
I just be laughin' when I see 'em, look at them
Leave when I lose and pop back up as soon as I win
You ain't my day one and I know you not my friend
So I can't judge you when you do some phony shit and just pretend
Like you really down with me, because bein' loyal starts within
I seen that money overpower that love and turn it thin
But it ain't stop me, I just kept goin' up, took it on the chin
I wish every time they said I would fold, I'd make an M
Fuck around be as rich as Jeff Bezos, say it again
Never lose, I go overtime on 'em, stay in that gym, let's get it
'Cause they ain't never seein' me fold under pressure
They ain't ever, ever seen me fold, not never
Always keep one up on 'em, 'cause I'm too clever
I will never, ever sell my soul not never
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
I'm tired of bein' tired
This my last shot, you can't be mad, at least I tried
We supposed to be grown, but yet, you still actin' childish
I can get on the jet alone, I don't need no extra baggage
This year turned into a savage, I got baguettes in my necklace
Driving fast and I won't crash it and I'm supposed to be sober
But some kind of way, I just keep getting loaded
It's gonna take more than some pressure to fold me
Tried as hard as I can, but at this point it's outta my hands
I ain't runnin' out of these bands for nothin' or no one
She say I'm a dog, but it takes one to know one
Been goin' hard, been by myself, I don't need no love
'Cause they ain't never seein' me fold under pressure
They ain't ever, ever seen me fold, not never
Always keep one up on 'em, 'cause I'm too clever
I will never, ever sell my soul not never
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
'Cause I been on the road, been on the road, I
Quit actin' like you been with me this whole time
On the road, oh
On the road, oh
On the road, oh

(traduzione)

Perché non mi hanno mai visto piegare sotto pressione
Non mi hanno mai, mai visto piegare, non mai
Tienili sempre aggiornati, perché sono troppo intelligente
Non venderò mai, mai la mia anima, mai
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Sì, scommettono che cadrò
E ho solo 24 anni, ma cagna, ho passato tutto
Ho avuto così tanti successi, non li ricordo tutti
Mentre sto cagando, guarda le targhe sul muro
Siediti tutti e basta, riprendi il tuo calcio
Continua a comportarti come l'hai fatto, non hai rispetto
Per nessuno che è solo falso nella vita, sì, sì
Non sei davvero chi dici di essere
Quindi aumenta il ritmo, non c'è modo di rallentarmi
Tirami fuori dal cazzo la faccia, puoi smetterla di farmi saltare in aria?
Perché il mio tempo è costoso, un milione di una scaletta
Ho comprato una macchina nuova prima che ti svegliassi per colazione, sì
Perché non mi hanno mai visto piegare sotto pressione
Non mi hanno mai, mai visto piegare, non mai
Tienili sempre aggiornati, perché sono troppo intelligente
Non venderò mai, mai la mia anima, mai
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Sì, dove sei stato?
Quando è arrivato il momento di fare un po' di lavoro e metterlo dentro
Sto solo ridendo quando li vedo, guardali
Esci quando perdo e riappari non appena vinco
Non sei il mio primo giorno e so che non sei mio amico
Quindi non posso giudicarti quando fai delle cazzate fasulle e fai finta
Come se fossi davvero giù con me, perché essere leale inizia dall'interno
Ho visto quei soldi sopraffare quell'amore e ridurlo
Ma non mi ha fermato, ho continuato a salire, l'ho preso sul mento
Vorrei che ogni volta che dicevano che avrei foldato, avrei fatto una M
Fanculo, sii ricco come Jeff Bezos, dillo di nuovo
Non perdo mai, faccio gli straordinari, rimango in quella palestra, facciamolo
Perché non mi hanno mai visto piegare sotto pressione
Non mi hanno mai, mai visto piegare, non mai
Tienili sempre aggiornati, perché sono troppo intelligente
Non venderò mai, mai la mia anima, mai
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Sono stanco di essere stanco
Questo è il mio ultimo scatto, non puoi essere arrabbiato, almeno ci ho provato
Dovremmo essere cresciuti, ma ti comporti ancora da bambino
Posso salire sul jet da solo, non ho bisogno di bagagli extra
Quest'anno è diventato un selvaggio, ho le baguette nella mia collana
Guidando veloce e non mi schianterò e dovrei essere sobrio
Ma in qualche modo, continuo a caricarmi
Ci vorrà più di un po' di pressione per piegarmi
Ho provato il più possibile, ma a questo punto è fuori dalle mie mani
Non sto finendo queste band per niente o nessuno
Dice che sono un cane, ma ci vuole uno per conoscerne uno
Sono stato duro, sono stato da solo, non ho bisogno di amore
Perché non mi hanno mai visto piegare sotto pressione
Non mi hanno mai, mai visto piegare, non mai
Tienili sempre aggiornati, perché sono troppo intelligente
Non venderò mai, mai la mia anima, mai
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Perché sono stato in viaggio, sono stato in viaggio, io
Smettila di comportarti come se fossi stato con me tutto questo tempo
Sulla strada, oh
Sulla strada, oh
Sulla strada, oh