Traduzione del testo della canzone SCREAMING AT THE RAIN - City Morgue, ZillaKami, SosMula

SCREAMING AT THE RAIN (originale)

Hey, how was today?
What did you fuck up, and then who did you blame?
(What?)
How do you even go look your kids in your face?
With your manhood breakin' all over the place
I’m the same, in every way
Scared to see the consequences brought in my way (What?)
Starin' at the soap, and there’s blood on the trace
Of anything and everything just wanna keep up the pace (What?)
Hey, many times I’ve prayed
Hopin' life won’t stay the same
Hopin' life will fuckin' change
Just screamin' at the
Hey, they called me insane
Hopin' I won’t be a face
Hopin' I won’t be a phrase
Just screamin' at the rain
Mula!
Bitches used to curve me, now it’s my year (Fuck outta here)
I been in and out of jail for like five years (Sleezy)
When they killed my nigga Woozy, man, my eyes teared
Now niggas gettin' killed, ain’t no idea (Boom, boom)
I feel sorry for the crackheads and happy for myself (Mula!)
Prolly waste my youth, sellin' crack since I was twelve (Work)
Ridin' in the Caddy, automatty on my belt (Boom)
Now you got your hand out and I was askin' for ya' help (Fuck outta here)
I’m the same, I ain’t ever switch up on the gang (No-no)
I ain’t ever give up on my dreams
But sometimes I wanna blow out my brains (Boom)
Drugs take away all of my pain (Mula!)
Hey, many times I’ve prayed
Hopin' life won’t stay the same
Hopin' life will fuckin' change
Just screamin' at the
Hey, they called me insane
Hopin' I won’t be a face
Hopin' I won’t be a phrase
Just screamin' at the rain

SCREAMING AT THE RAIN (traduzione)

Ehi, com'è andata oggi?
Che cosa hai combinato e poi a chi hai dato la colpa?
(Che cosa?)
Come fai a guardarti in faccia i tuoi figli?
Con la tua virilità che si rompe dappertutto
Sono lo stesso, in ogni modo
Spaventato di vedere le conseguenze a modo mio (Cosa?)
Fissando il sapone, e c'è del sangue sulla traccia
Di qualsiasi cosa voglio solo tenere il passo (cosa?)
Ehi, molte volte ho pregato
Sperando che la vita non rimanga la stessa
Sperando che la vita cambi cazzo
Sto solo urlando al
Ehi, mi hanno chiamato pazzo
Sperando di non essere una faccia
Sperando di non essere una frase
Sto solo urlando alla pioggia
Mula!
Le puttane mi incurvavano, ora è il mio anno (Vaffanculo da qui)
Sono stato dentro e fuori di prigione per tipo cinque anni (Sleezy)
Quando hanno ucciso il mio negro Woozy, amico, i miei occhi si sono lacrimati
Ora i negri vengono uccisi, non ne ho idea (Boom, boom)
Mi dispiace per i crackhead e sono felice per me stesso (Mula!)
Spreco probabilmente la mia giovinezza, vendendo crack da quando avevo dodici anni (Lavoro)
Ridin' in the Caddy, automazione sulla mia cintura (Boom)
Ora hai tirato fuori la mano e ti stavo chiedendo aiuto (Fanculo da qui)
Sono lo stesso, non cambio mai la banda (No-no)
Non mi arrendo mai ai miei sogni
Ma a volte voglio esplodere il mio cervello (Boom)
Le droghe mi tolgono tutto il dolore (Mula!)
Ehi, molte volte ho pregato
Sperando che la vita non rimanga la stessa
Sperando che la vita cambi cazzo
Sto solo urlando al
Ehi, mi hanno chiamato pazzo
Sperando di non essere una faccia
Sperando di non essere una frase
Sto solo urlando alla pioggia