Traduzione del testo della canzone Driving Spain up a Wall - City of Caterpillar

Driving Spain up a Wall (originale)

Night time
Right time
When you wake alone
It’s time to wake up
To love your mother
Times are getting colder
He’s kissing hell
Well, he just kissed hell
Night time
Right time
When you wake alone
It’s time to wake up
To love your mother
Times are getting colder
Times are getting colder
Colder to stand
Norwegian wind blowing
Cracking up concrete split shores
And if it’s spins drive me
And if it’s sins drive me
A better window, crack it open
We’re blurring red
There’s no feelings
It’s no feeling
We’re up in the air
We’re up in the air
We’re up in the air
Who’s driving me?
Ahhh
What’s this drowning me?
Shifting gears
Inky black fills the crawling hills
Don’t breathe in the darkness
A shift in years
A thousand fears
Don’t breath there’s this darkness
Up in the air
It’s all so insignificant
Up in the air
So insignificant
Up in the air
So insignificant
All could be better life, one more letter
A few less words, a wife, the can
Just one more time to start a brand new van
I want out
I want out
I want out
Up in the air
The hands are spinning closer
Up in the air
You’re out there standing colder colder
Up in the air
It’s always edging closer
Could you move it all over?
Up in the air
Could you smooth it all over?
Up in the air
The ceiling’s dripping, the ceiling’s dripping
Up in the air
Can you pull me over?
Hell’s always kissing

(traduzione)

Notte
Momento giusto
Quando ti svegli da solo
È ora di svegliarsi
Ad amare tua madre
I tempi stanno diventando più freddi
Sta baciando l'inferno
Bene, ha appena baciato l'inferno
Notte
Momento giusto
Quando ti svegli da solo
È ora di svegliarsi
Ad amare tua madre
I tempi stanno diventando più freddi
I tempi stanno diventando più freddi
Più freddo da stare in piedi
Soffia di vento norvegese
Rompere le sponde di cemento
E se si tratta di giri, guidami
E se sono i peccati guidami
Una finestra migliore, aprila
Stiamo sfocando il rosso
Non ci sono sentimenti
Non è sensazione
Siamo in aria
Siamo in aria
Siamo in aria
Chi mi guida?
Ahhh
Cos'è questo che mi sta annegando?
Cambio di marcia
Il nero inchiostro riempie le colline striscianti
Non respirare nell'oscurità
Un turno di anni
Mille paure
Non respirare c'è questa oscurità
In aria
È tutto così insignificante
In aria
Così insignificante
In aria
Così insignificante
Tutto potrebbe essere una vita migliore, un'altra lettera
Poche parole in meno, una moglie, la lattina
Ancora una volta per avviare un furgone nuovo di zecca
Voglio uscire
Voglio uscire
Voglio uscire
In aria
Le mani si stanno avvicinando
In aria
Sei là fuori in piedi più freddo più freddo
In aria
È sempre più vicino
Potresti spostarlo dappertutto?
In aria
Potresti lisciare tutto?
In aria
Il soffitto gocciola, il soffitto gocciola
In aria
Mi puoi accostare?
L'inferno è sempre baciare