| Maybe They'll Gnaw Right Through (originale) | Maybe They'll Gnaw Right Through (traduzione) |
|---|---|
| Quick! | Presto! |
| Set your traps: burn your stakes: throw your stones. | Prepara le tue trappole: brucia i tuoi paletti: lancia le tue pietre. |
| We wanna feel safe. | Vogliamo sentirci al sicuro. |
| And the mice will gnaw right through. | E i topi rosicchieranno. |
| Board the windows: caulk the cracks: seal | Imbarcare le finestre: calafatare le fessure: sigillare |
| the doors cause there’s a draft. | le porte perché c'è una corrente d'aria. |
| The horrid air’s out to get me. | L'aria orribile è fuori per prendermi. |
| Please shine yo | Per favore, splendi |
| ur spotlights: | i tuoi riflettori: |
| hit the brightlights: lay off the brakes we need to breathe… such short spurts | colpisci le luci: stacca i freni di cui abbiamo bisogno respirare... scatti così brevi |
| : shor: t short: spurts. | : shor: t short: schizzi. |
| Inhale: exhale needles/tubes/blips/white/starched/ticks a | Inspirare: espirare aghi/tubi/blips/bianchi/inamidati/zecche a |
| ll itching to get in. | Non vedo l'ora di entrare. |
| Quick for god’s sake cut out the lights. | Veloce, per l'amor di Dio, spegni le luci. |
| They’ll know I’m here. | Sapranno che sono qui. |
| They’ll know and | Lo sapranno e |
| gnaw right through. | rosicchiare fino in fondo. |
| Maybe They’ll Gnaw Right Through Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. | Forse rosicchieranno proprio attraverso Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. |
