Traduzione del testo della canzone Flesh Into Gear - CKY

Flesh Into Gear (originale)

I can’t expect you to see
Me when I’m not around
And my voice is destroyed
By confinement of sound
I’m a human machine
Laced with hidden disease
If the future is bleak
Then you’re connected to me
Flesh into gear
Myself appears dissected and pretentious
A simple sound a heavy sigh
Could win the whole world over
You live in fear of being someone that you didn’t want to
I realize your insecurity will get the best of you
A traitor’s embrace
How foolish, how wrong
Contained in one place
Anxiety spawns
Unopened reowned
What’s needed upscaled
Digested inhaled
Unwilling unwound
Flesh into gear
Myself appears dissected and pretentious
A simple sound a heavy sigh
Could win the whole world over
You live in fear of being someone that you didn’t want to
I realize your insecurity will get the best of you

Flesh Into Gear (traduzione)

Non posso aspettarmi che tu lo veda
Io quando non ci sono
E la mia voce è distrutta
Per confinamento del suono
Sono una macchina umana
Intriso di malattia nascosta
Se il futuro è cupo
Allora sei connesso a me
Carne in marcia
Io stesso appare sezionato e pretenzioso
Un suono semplice un sospiro pesante
Potrebbe conquistare il mondo intero
Vivi nella paura di essere qualcuno che non volevi
Mi rendo conto che la tua insicurezza avrà la meglio su di te
L'abbraccio di un traditore
Com'è sciocco, quanto sbagliato
Contenuti in un unico luogo
Nasce l'ansia
Riconosciuto non aperto
Cosa è necessario potenziato
Digerito per via inalatoria
Riluttante
Carne in marcia
Io stesso appare sezionato e pretenzioso
Un suono semplice un sospiro pesante
Potrebbe conquistare il mondo intero
Vivi nella paura di essere qualcuno che non volevi
Mi rendo conto che la tua insicurezza avrà la meglio su di te