Traduzione del testo della canzone Rats in the Infirmary - CKY

Rats in the Infirmary (originale)

Out of the woodwork keeping hidden where they hide
Par for the course the highest horse on which they ride
The devil’s grin, illness is in so claim your prize
Without the facts on track samaratism dies
I’ve got this chronic fever
You’ll cure me non-believers
Still ill and rehabilitated
By those sick enough to have created
Symbols of sanity decreasing year by year
Inflated vanity you learn to hold so dear
Opposite, synonymous, withholding every truth
I live to tell the tale for I am living proof
Rats
They’re living in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me
Rats
We feed them in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me
We’re just part of the smallest fraction
Not worthy of any reaction
Without a clue you’re over medicated
By those sick enough to have created
I’m not a stranger to the threat of every modern day
Never got the facts on track and time will win this race
Each tragic accident there’s a hero in its place
Your good intention for attention is gaining praise
Rats
They’re living in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me
Rats
We feed them in the infirmary
Rats
And they’ve been crawling all over me

Rats in the Infirmary (traduzione)

Fuori dalla falegnameria tenendosi nascosti dove si nascondono
Par per il corso il cavallo più alto su cui cavalcano
Il sorriso del diavolo, la malattia è in quindi reclama il tuo premio
Senza i fatti sulla buona strada, il samaratismo muore
Ho questa febbre cronica
Mi curerai non credenti
Ancora malato e riabilitato
Da quelli abbastanza malati da aver creato
Simboli di sanità mentale che diminuiscono di anno in anno
Vanità gonfiata che impari a tenere così cara
Contrario, sinonimo di nascondere ogni verità
Vivo per raccontare la storia perché sono una prova vivente
Ratti
Vivono in infermeria
Ratti
E mi hanno strisciato addosso
Ratti
Li nutriamo in infermeria
Ratti
E mi hanno strisciato addosso
Facciamo solo parte della piccola frazione
Non degno di nessuna reazione
Senza un indizio sei troppo medicato
Da quelli abbastanza malati da aver creato
Non sono estraneo alla minaccia di tutti i giorni nostri
Non ho mai avuto i fatti in pista e il tempo vincerà questa gara
In ogni tragico incidente c'è un eroe al suo posto
La tua buona intenzione di attirare l'attenzione è ottenere lodi
Ratti
Vivono in infermeria
Ratti
E mi hanno strisciato addosso
Ratti
Li nutriamo in infermeria
Ratti
E mi hanno strisciato addosso