| Woe Is Me (originale) | Woe Is Me (traduzione) |
|---|---|
| Woe is me, oh this deception modifies myself | Guai a me, oh questo inganno mi modifica |
| I’ve hurt my feelings now | Ho ferito i miei sentimenti ora |
| Searching for reasons to make me sad | Alla ricerca di ragioni per rendermi triste |
| And always stricken with doubt | E sempre colpito dal dubbio |
| On the outside I’m small and grim | All'esterno sono piccolo e cupo |
| And on the in I’m feeling proud | E all'interno mi sento orgoglioso |
| Fearing I’m one in the same | Temendo di essere uno nella stessa cosa |
| No one remembers my name | Nessuno si ricorda il mio nome |
| Help me | Aiutami |
| Alone in confinement and shame | Solo nella reclusione e nella vergogna |
| Help me… | Aiutami… |
| Understanding this isn’t something that controls my life | Capire questo non è qualcosa che controlla la mia vita |
| I’d rather feed my pride | Preferirei alimentare il mio orgoglio |
| I’m painted black just like my world is dark | Sono dipinto di nero proprio come il mio mondo è oscuro |
| Might stick around for the ride | Potrebbe restare per il giro |
| Woe, no feeling sorry for this lonely one | Guai, nessun sentirsi dispiaciuto per questo solitario |
| Just two or three are on my side | Solo due o tre sono dalla mia parte |
| Woe, if we work together we can bring them down | Guai, se lavoriamo insieme, possiamo abbatterli |
| How does that sound? | Come ti sembra? |
| Fearing I’m one in the same | Temendo di essere uno nella stessa cosa |
| No one remembers my name | Nessuno si ricorda il mio nome |
| Help me | Aiutami |
| Alone in confinement and shame | Solo nella reclusione e nella vergogna |
| Help me… | Aiutami… |
| Everybody knows at least one | Tutti ne conoscono almeno uno |
| Scoffing at the phony fun | Deridendo il finto divertimento |
| Never know why or what for | Non sai mai perché o per cosa |
| I’d love to see your face on the floor | Mi piacerebbe vedere la tua faccia sul pavimento |
| Fearing I’m one in the same | Temendo di essere uno nella stessa cosa |
| No one remembers my name | Nessuno si ricorda il mio nome |
| Help me | Aiutami |
| Alone in confinement and shame… | Solo nella reclusione e nella vergogna... |
Traduzione del testo della canzone Woe Is Me - CKY
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Woe Is Me , di -CKY
Canzone dall'album: Carver City
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:17.05.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:The All Blacks
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2009 |