Traduzione del testo della canzone Emily - Clan Of Xymox

Emily (originale)

Love is pure and love is blind
She is one of a kind
Butterflies swim and dance
The fire moves like in trance
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my fantasy
My Emily, my Emily
Love is life and life is love
In truth it’s hard when you start
The colour is off, the style is wrong
Like a rhyme in another song
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my melody
My Emily, my Emily
Struck by love sudden and sweet
She makes my life complete
Can’t you see, I’m in love with Emily
Can’t you see, she’s my fantasy
My Emily, my Emily, my Emily, my Emily

(traduzione)

L'amore è puro e l'amore è cieco
Lei è unico nel tipo
Le farfalle nuotano e ballano
Il fuoco si muove come in trance
Non vedi, sono innamorato di Emily
Non vedi, è la mia fantasia
La mia Emily, la mia Emily
L'amore è vita e la vita è amore
In verità è difficile quando inizi
Il colore è spento, lo stile è sbagliato
Come una rima in un'altra canzone
Non vedi, sono innamorato di Emily
Non vedi, lei è la mia melodia
La mia Emily, la mia Emily
Colpito dall'amore improvviso e dolce
Lei rende la mia vita completa
Non vedi, sono innamorato di Emily
Non vedi, è la mia fantasia
La mia Emily, la mia Emily, la mia Emily, la mia Emily