Traduzione del testo della canzone In Love We Trust - Clan Of Xymox

In Love We Trust (originale)

Straight through the heart
My body and soul
I don’t want these strings
It’s time to move on
I can’t change my way
Don’t pick my brain
It’s just causing pain
Inflating by the day
In love we trust
They say we must
In love we trust
They say we must
The sheep in the flock
On the chopping block
In love we trust
In love I lust
Lust, we trust lust
I don’t like you anymore
I stay the way I am
I don’t want to love again
I don’t give a damn
A damn, a damn
I don’t give a damn
Two defensive eyes
We live on lies
Too far apart
I can’t let you in
This trail of tears
Built up in years
For better or worse is now our curse
In love we trust
They say we must
In love we trust
They say we must
Lust, we trust, lust
I don’t like you anymore
I stay the way I am
I don’t want to love again
I don’t give a damn
A damn, a damn

(traduzione)

Dritto attraverso il cuore
Il mio corpo e la mia anima
Non voglio queste stringhe
È ora di andare avanti
Non posso cambiare la mia strada
Non scegliere il mio cervello
Sta solo causando dolore
Gonfiando di giorno in giorno
Crediamo nell'amore
Dicono che dobbiamo
Crediamo nell'amore
Dicono che dobbiamo
Le pecore nel gregge
Sul ceppo
Crediamo nell'amore
Innamorato, bramo
Lussuria, ci fidiamo della lussuria
Non mi piaci più
Rimango come sono
Non voglio amare di nuovo
Non me ne frega niente
Maledizione, maledizione
Non me ne frega niente
Due occhi difensivi
Viviamo di bugie
Troppo distanti
Non posso farti entrare
Questa scia di lacrime
Costruito in anni
Nel bene o nel male ora è la nostra maledizione
Crediamo nell'amore
Dicono che dobbiamo
Crediamo nell'amore
Dicono che dobbiamo
Lussuria, ci fidiamo, lussuria
Non mi piaci più
Rimango come sono
Non voglio amare di nuovo
Non me ne frega niente
Maledizione, maledizione