Traduzione del testo della canzone Morning Glow - Clan Of Xymox

Morning Glow (originale)

The sleepy sound of the coming tide
Slaps on rocks the sun had dried
Too lazy almost to sink and rise
Round low islands pink like thighs
The water engulfs shells in sand
Grows greener emerald like romance
In the morning glow, in the morning glow
In the morning glow, in the morning glow
Red as blood the sun is coming up
Red as blood the sea is my God
All creatures great and small
These moments overpower us all
The sun comes up and the mist is gone
I see in the distance my long way home
In the morning glow
In the morning glow
Clear and shot I am beguiled on this spot
Far and beyond the colours change and astound
Rise and shine, the sea looks like wine
It fills my cup, my time is winding up

Morning Glow (traduzione)

Il suono assonnato della marea in arrivo
Schiaffo sulle rocce che il sole aveva asciugato
Troppo pigro quasi per affondare e alzarsi
Isole basse rotonde rosa come le cosce
L'acqua avvolge le conchiglie nella sabbia
Diventa verde smeraldo come il romanticismo
Al mattino bagliore, al mattino bagliore
Al mattino bagliore, al mattino bagliore
Rosso come il sangue il sole sta sorgendo
Rosso come il sangue il mare è il mio Dio
Tutte le creature grandi e piccole
Questi momenti ci sopraffanno tutti
Il sole sorge e la nebbia è scomparsa
Vedo in lontananza la mia lunga strada verso casa
Al mattino bagliore
Al mattino bagliore
Cancella e sparato, sono sedotto in questo punto
Lontano e oltre i colori cambiano e stupiscono
Alzati e risplendi, il mare sembra vino
Mi riempie la tazza, il mio tempo sta finendo