Traduzione del testo della canzone I'll Let You Go - Clan Of Xymox

I'll Let You Go (originale)

You said you wanted to come along
It smelled like a certain scent of wrong
I noticed the guile around your smile
You held the torch for a little while
A little while, a little while, a little while
You willingly gave me a ride
Then I would go back to the night outside
At a certain point I had enough
Of all these games concerning my heart
Concerning my heart, concerning my heart
Now we are alone
Now it’s the time
To speak my mind
To let you know
To let you know
I’ll let you go
I’ll let you go
I’ll let you go
You want to come
Inside my home
To strip my mind
Why I let you go
I let you go
I’ll let you go
I’ll let you go
I’ll let you go
I’ll let you go
I want to say goodbye my love
I want to say goodbye

(traduzione)

Hai detto che volevi venire con te
Aveva l'odore di un certo odore di sbagliato
Ho notato l'astuzia intorno al tuo sorriso
Hai tenuto la torcia per un po'
Un po', un po', un po'
Mi hai dato volentieri un passaggio
Poi tornerei di notte fuori
Ad un certo punto ne ho avuto abbastanza
Di tutti questi giochi che riguardano il mio cuore
Per quanto riguarda il mio cuore, per quanto riguarda il mio cuore
Ora siamo soli
Ora è il momento
Per dire la mia opinione
Per farti sapere
Per farti sapere
Ti lascerò andare
Ti lascerò andare
Ti lascerò andare
Tu vuoi venire
Dentro la mia casa
Per svincolare la mia mente
Perché ti ho lasciato andare
Ti lascio andare
Ti lascerò andare
Ti lascerò andare
Ti lascerò andare
Ti lascerò andare
Voglio dire addio amore mio
Voglio dire addio